这是一本从错误入手、帮你避免语言错误的实用工具书。全书分为“词义误用”“词语混淆”“褒贬不当”“用错对象”“语法错误”“修辞错误”“逻辑错误”等篇,编者根据中国人日常交往的实际需要,列举了工作、社交和家庭等不同场合中人们常用且误用率较高的1500个语言错误,并引用了一些媒体上出现的病句,寻根溯源,旁征博引,揭示组织语句的基本规律,讲解语法、修辞、逻辑等方面的基本知识,全方位、多角度分析语言出错的原因;学术性、现实性、通俗性达到有效结合,通过对具体的情景形象地分析,举一反三,帮助读者杜绝类似错误的发生。
79.取缔
他们不喜欢我们蹬三轮的,想取缔我们,说我们搞乱了交通秩序??其实最主要的原因还是从我们身上收不了多少钱。
由于对“取缔”一词理解不到位,不少人像上文作者一样误用。
“取缔”的意思是明令取消或禁止,如“取缔黑网吧”“取缔无证行医”等。这个词语的指向对象一般是团体、机构或具体的事情。当它用于人时,只能指人的某种身份,而不可能是人本身。例句说“取缔我们”,这里的“我们”指的是人,不能由“取缔”来支配,可以改为“赶走我们”等说法。
| 特别提示 |
“取缔”的“缔”意思是禁止、约束,注意该字的正确写法。
80.劝酒
《2万余公务员岁末收到“劝酒信”》
这则新闻的标题不免让人产生疑问:这么多公务员为何收到“劝酒信”?“劝酒”的意思是在酒席上劝人喝酒,难道要劝2万多名公务员喝酒吗?实际上并非如此。新闻内容说的是2005年岁末年初之际,无锡市公安局等有关部门发出这封“劝酒信”,要求公务员杜绝酒后驾车。公安部门所发的应该是“拒酒信”,奉劝司机们不要酒后驾车。
| 特别提示 |
“劝酒”不是劝人不喝酒,而是劝人多喝酒,“拒酒”才是要求人忌酒。在酒席上要“劝酒”,到了驾驶室里可要“拒酒”。二者仅一字之差,但意义却是截然相反。
81.劝架
劝父母打架无效,花季少女泼酒精自焚。
“劝酒”与“劝架”虽然都有“劝”,但“劝酒”是劝人多喝酒,这个“劝”带有鼓励之义。而“劝架”不是劝人打架,而是劝人不要打架、停止打架,这个“劝”是劝阻、劝告的意思。两处的“劝”含义不同,使得“劝酒”与“劝架”在语义上也大相径庭。为了保持上下句对应一致,例句可改成:“父母打架劝阻无效,花季少女引火自焚。”
| 特别提示 |
“劝”的义项有两种:一是鼓励、劝勉;一是劝说、规劝。前一义项多用于古义,如《劝学》中的“劝”;今义多用后一义项,如“劝人改过”。例句中出现了表意不明的语病,是因为将“劝”的义项混淆了。
82.认领
巨额诊治费用挂账,未来究竟由谁认领,现在还来不及确定,但仍需未雨绸缪。
“认领”一是指辨认并领取,二是指把别人的孩子当成自己的孩子领来抚养。前者的指向对象是物品(在某种特定语境下也可以指向人),后者的指向对象是人。当这个词指向物品时,其物必须是本来属于行为发出者所拥有的,只是因为某种原因而暂时失去了。例句中的“巨额诊治费用”并不是行为发出者原来所拥有的,“认领”用在句中不合词义,可以改成“承担”之类的词语。
| 特别提示 |
“认领”的指向对象是人或物品,而且要求是具象概念,不能是抽象概念。
83.冗长
武汉拥有冗长的铁路线和堪称黄金水道的水上交通,造就了一副过于发达以致良莠不分的胃口,负荷太重的血管丧失了良好的流通功能。
例句中“冗长”一词使用错误,它不能用来形容铁路线的长。
“冗长”指废话多,拉得很长,如“冗长的演讲”“文辞冗长”等。“冗长”只能用于文章、讲话等,不能用来形容其他事物的“长”。例句宜改为“漫长的铁路线”。
“冗长”被误用的现象普遍,原因都在于没有把握住该词的特定修饰对象。
| 特别提示 |
“冗”字组成的词语基本都是贬义词,如“冗长”“繁冗”“冗杂”“冗员”“冗笔”“冗赘”等,使用时应注意感情色彩。
84.日前
由北京人民艺术剧院复排的大型历史话剧《蔡文姬》定于5月1日在首都剧场上演,日前正在紧张的排练之中。
生活中,像上文作者这样把“日前”误解为“现在”错误使用的现象十分普遍。
“日前”意思是几天前,属于过去时,表示时间已经过去。如:“日前,她曾去过国家图书馆。”而例句中想说明的是正在进行,因此应当把“日前”改为“目前”。
| 特别提示 |
“日前”与“日后”同理,一个表示过去,一个表示将来,均不能用于正在进行的事情。
85.三甲
2006象甲落幕,粤沪京位居三甲??广东《东莞日报》队获得冠军,上海金外滩队获得亚军,北京中加队获得第三名。
例句用“三甲”来表示“前三名”,明显属于望文生义。但是,现实中如此误用的人不在少数。
“三甲”排名源于古代的科举制度,“甲”乃“等级”之义,“三甲”的意思就是三个等级,分别是一甲、二甲和三甲。举人参加殿试后,考中进士前三名的称为一甲或第一甲(状元、榜眼、探花),第四名至第一百名左右称为二甲或第二甲,其余的统称为三甲或第三甲(二百人左右),没有考中进士的举人则被列为乙榜。因此“三甲”只能解释为三个等级或第三甲,绝无“前三名”的释义。例句中误用的“三甲”直接改为“前三名”即可。
| 特别提示 |
“三级甲等医院”也可以简称为“三甲医院”,应注意区分。
……
第一篇?词义误用
1.哀艳
2.爱抚
3.拗口
4.拔高
5.拨冗
6.报刊
7.饱受
8.表象
9.播发
10.不日
11.不治
12.惨案
13.草纸
14.蝉联
15.缠绵
16.长跪
17.承接
18.传闻
19.绰约
20.此间
21.打发
22.导致
23.盗汗
24.低迷
25.点缀
26.喋血
27.端倪
28.方圆
29.扶正
30.和顺
31.贺岁
32.后期
33.后果
34.呼吁
35.花费
36.化为
37.恍惚
38.恍然
39.毁誉
40.会师
41.跻身
42.加剧
43.寂寥
44.艰涩
45.僭越
46.浇漓
47.经受
48.惊悉
49.净身
50.久违
51.俊俏
52.可望
53.克制
54.口舌
55.劳燕
56.滥觞
57.狼烟
58.炼狱
59.恋栈
60.料峭
61.漏网
62.履历
63.履新
64.缅怀
65.目前
66.囊括
67.内讧
68.年代
69.捏造
70.扭转
71.派遣
72.培养
73.偏安
74.喷薄
75.七夕
76.栖身
77.器重
78.清理
79.取缔
80.劝酒
81.劝架
82.认领
83.冗长
84.日前
85.三甲
86.善后
87.深切
88.事件
89.手笔
90.率领
91.率先
92.私自
93.同比
94.胴体
95.推卸
96.推延
97.斡旋
98.问鼎
99.物化
100.先例
101.现存
102.消受
103.谢罪
104.杏林
105.修改
106.须发
107.逊言
108.一并
109.屹立
110.依偎
111.引申
112.油然
113.有望
114.郁结
115.遇难
116.云集
117.造访
118.造就
119.造诣
120.榨取
121.长势
122.折桂
123.政策
124.之后
125.致仕
126.助长
127.专家
128.追究
129.子女
130.自称
131.泼冷水
132.不动产
133.不归路
134.成名曲
135.橄榄枝
136.灰姑娘
……
温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录