刘兰芝,中国农业科学院研究生院英语教授。翻译出版过《傲慢与偏见》《金银岛》《我为何而生》《书写妇女、书写身体》等作品。
静颐,英语副教授,挪威奥斯陆大学教育学博士,现旅居挪威,翻译出版过《呼啸山庄》等作品。
刘翔宇,IT工程师,翻译出版过《外星人已潜伏地球5000年》。
林艾雯,挪威奥斯陆大学、美国哥伦比亚大学等世界多所大学兼职教授,医学博士、心理学博士,人类尊严与侮辱研究组织创始人。该组织是由世界各国希望促进尊严平等的学者和活动家组成的国际组织。她每年主持举办两次“改变侮辱和暴力冲突研讨会”,一次在美国哥伦比亚大学,另一次则在世界不同国家,2007年是在中国杭州举办的。林艾雯2015、2016和2017年获诺贝尔和平奖提名。本书是她的成名作,被《选择》杂志(CHOICE)选为2007年度杰出学术著作。其他著作还有《情感与冲突》《性别、侮辱与全球安全》等。
展开
——《选择》杂志
★有人可能会对本书中如何处理个人冲突、社会冲突的一些独特观点提出异议,但我们不能闲此而忽略本书对解决人类冲突作出的实质性贡献。作者清晰明确地论证了侮辱在人与人交往或群体冲突中是普遍存在的毁灭性因素,这一因素不仅应该而且也能够铲除。
——《心理学评论》
★这是一本令人耳目一新的书!如果你打算读一本关于全球化以及创建一个美好未来的书,那就选《树敌》吧。此书简明易懂,论点有说服力,方法切实可行,读罢有一种知道如何解决国际冲突的感觉……此书写得很好,似及时雨,令人拍案叫绝。这是一本“必读书”,也是一本“必须传给他人读的书!”
——人类尊严与侮辱研究理事会理事迈克尔·弗朗西斯·布里顿
★林艾雯的“侮辱学说”注定会伴随着人们对战争与暴力的根源是什么这一经典质疑而崭露头角。她对暴力原因的探究让人想起了黑格尔对认可以及认可缺失的分析,想起了萨特对仇恨根源的探究。她列举了令人信服的案例,以说明人与人之间、国与国之间施加的侮辱会成为挥之不去的梦魇。
作者富有洞察力的出色研究揭示了好的防守就是有效的进攻这一学说的局限性。她的分析表明,如果我们不想受到暴力侵害,就必须小心谨慎地不冒犯他人。她在书中探讨了历史上人们怎样运用侮辱制造分歧、分裂和控制他人。她让我们明白了尊严平等是通向和平、公平正义和社会秩序的关键所在,并告诉我们怎样做才能在相互尊重的基础上建立社会秩序。
——欧柏林大学前校长罗伯特·富勒