丹尼尔 A.休斯（Daniel A.Hughes），美国著名心理学家，《建立依恋关系》（第2版）和《聚焦依恋关系的家庭治疗》等书的作者，主要在宾夕法尼亚州安维尔市从事儿童及其家庭治疗的临床实践。他还在美国、加拿大、英国、爱尔兰和澳大利亚等地提供临床培训和督导，并就其研究的聚焦依恋关系的治疗和养育方法进行广泛传播。
曹慧，香港中文大学心理学博士，北京师范大学教育管理方向博士后，北京教育学院讲师，中国社会心理服务专委会委员，中国科学院心理研究所继续教育学院授课讲师，国家人力与社会保障部讲师。主要研究方向为社会情绪能力在教育及养育中的应用。
参与翻译的作品有《正念养育》《AcT，就这么简单：接纳承诺疗法简明实操手册》等。
杨伟力，中国科学院心理研究所儿童发展和教育心理学硕士（在读），国家二级心理咨询师，专业领域为家庭教育、青少年学生生涯规划与发展教育、青少年心理健康咨询。
陈露，中国科学院心理研究所儿童发展和教育心理学硕士（在读），现为国内某教育机构语言培训中心负责人，曾参与中国科学院心理研究所全脑教育课程研发，专业领域为青少年语言学习规划、家庭教育咨询。
展开
——张梅玲，著名教育心理学家，曾任中国科学院心理研究所研究员
★现在很多青少年出现心理行为问题，究其原因，往往与他们从小没有形成安全依恋有关。该书通过通俗易懂的理论讲解、深刻感人的案例分析和精彩生动的对话示范，教会父母如何与孩子有效沟通，如何帮助孩子建立安全依恋，如何修复亲子关系。
——祝卓宏，中国科学院心理研究所，教授、博士后导师
★在这里，你会发现一种非说教式的沟通；在这里，你会找到一种非纠错式的养育方式；在这里，你会发现聚焦关系而非聚焦行为本身的教育效果更好；在这里，教育是件双赢的事情，因为在与孩子聚焦关系的对话中，你也会获得内心的充盈与成长。该书很好地诠释了父母与孩子在“你中有我，我中有你”的关系中，如何获得让彼此宁静的内在力量。
——芦咏莉，北京第二实验小学校长，发展与教育心理学博士、教授
★希望该书可以帮助更多的父母走进孩子的情感深处，与孩子构建亲密、健康的亲子关系，赋能孩子一生受益的内在力量！
——宋海蓉，美国俄克拉荷马大学心理系，终身教授，博士生导师