◎ 神秘野兽之百科全书,“超动物学”之词典
从老普林尼的博物学巨著,到马可波罗的旅行笔记;从航海家的奇异见闻,到标本剥制者的瞒天戏法。涵盖世界各国曾被信以为真的幻想生物:龙、狮鹫、不死鸟、印度蚂蚁、美洲独角兽、蒙古死亡蠕虫、加斯科尼乌斯……
◎ 体量庞大,资料翔实
近600个词条,逾70张插图。详细罗列引文出处,每一条信息都有据可考。收集不同语言中同一形象的名称,探讨不同地域中同一传说的传播,同时追索该幻兽形象在后世的流变。
◎ 引人入胜,激发想象
通过对神话传说、离奇报道的重述,带给读者新奇的阅读体验。希望这本书能够激发读者对自然世界的惊奇感,重燃对自然的热爱。
《幻兽动物园》是一本研究“超自然”动物的著作,它的研究对象是从未存在过的生物。那是美人鱼和独角兽的世界,那个世界被封闭在幻想之中,但曾经被人信以为真。那个想象的世界至今依然能对我们产生影响。
本书中所涉及的“生物”可以分为以下四类: A.拥有异常尺寸的普通动物;B.“基本正常”的动物,但可以变化成其他“基本正常”的动物;C.复合动物,拥有不见于自然界的全新形态;D.既有动物的误认和误报;E.所有的骗局,由不道德的人类炮制,用来欺骗自己的同胞、诈骗他人的钱财。
本书通过许多插图和文本,提供了大量有关这些生物的细节描述,同时还标出了所有记载的来源,以便读者进一步研究和探索。
这个词的正确拼法为“Chupacabras”,是西班牙语“吸山羊血者”的意思。它是一种存在于美洲的假想动物,会吸食牲畜的血液。根据描述,它的体形比人类小,毛皮呈灰色,能改变自身的颜色,头部极其巨大,长着两只红色的巨眼,尖刺从头顶延伸到后背。尽管身上覆盖着毛皮,流行的描写还是称它类似爬虫人,以双足行走。对它的记载一般可追溯到所谓的“莫卡吸血鬼”,这是一只动物或一个外星人,据说应为1974 年发生在波多黎各的家畜神秘死亡事件负责。对它的目击报告在20 世纪90 年代达到顶峰,如今则已不太常见。(Eberhart, Myst. Creat., I, 134-6)
教堂牲灵| Church Grim在约克郡的部分地区,“grim”一词被用来表示“幽灵”或“骷髅”的意思;“grim”的头就意味着死神的头。据说这一词汇源自“教堂牲灵”:“在教堂的建设者中有一个盛行的习俗,即在教堂接近完工的那一天,抓住才只穿过他们的行列的生物,把它活生生地砌进墙里。于是,那只生物就成了永远萦绕在教堂里的居民,这个灵魂的任务便是警告即将到来的死亡。因此,一个教区会有几种不同形态的动物来做‘教堂牺灵’(kirkegrim),我们听说,这些犬魔(Barguest)有獒犬、猪、狗、牛犊等形态。此外,‘教堂牲灵’还有一种比较温和的交流方式。据《克利夫兰方言词汇表》的作者J. C. 阿特金森牧师所述,有时‘当牧师独自一人在墓地里执行宗教仪式时,可以看到它们。牧师不会把自己的视线投向教堂钟楼的窗口,因为幽灵会坐在那里。他可以通过这只生物的朝向,得知死者究竟是得到了拯救还是迷失了方向’。”(Harland, Gloss., 83)这种习俗可能起源于斯堪的那维亚半岛。参见教堂牺灵。
肉桂鸟| Cinnamologus最初提到这种“肉桂鸟”的是公元前5 世纪的希腊历史学家希罗多德,他称,这是一种阿拉伯人用来采集肉桂的鸟:“据说,有一种大鸟会啄取一种树枝筑巢,腓尼基人告诉我们希腊人,这种树枝叫‘肉桂’。它们的巢被某种泥巴粘在人类不可能攀登得到的断崖绝壁上,阿拉伯人为了得到肉桂,会把牛、驴等牲畜切成很大的肉块,把肉块放在鸟巢附近,然后撤到一定距离以外。之后,大鸟就会俯冲下来,攫住肉块,将肉块带回巢。然而,鸟巢不能支撑肉块的重量,因而会从山崖上脱落,掉在地上。于是阿拉伯人便返回那里,收集肉桂,人们再把肉桂从阿拉伯带到其他国度去。”(Hist., 3.111)在公元前4 世纪,亚里士多德又补充道(Hist. Anim., 14.2),阿拉伯人会用增重的箭头射鸟,把它们赶出鸟巢。1 世纪的老普林尼重复了一遍这个故事(Nat. Hist., 10.33)。在长久的时间中,人们一直对这个故事坚信不疑。7 世纪时,塞维利亚的伊西多尔(Etym., 12.7.23)又把这个故事写了一遍,在他笔下,这种鸟获得了“Cinnamologus”这个名字。直到13 世纪,我们还能在英格兰的巴塞洛缪斯的著作中发现一模一样的故事(Prop. Rer., 17),只不过经过了大量的添油加醋;他把这个故事放在“制造宝贵及昂贵之物”的条目下。
基雷因·基罗因| Cirein Cròin
这是苏格兰民间传说中的一种海蛇,是世界上最大的动物。它亦称“Mial mhòr a chuain”(大洋巨兽)、“cuartag mhòr a chuain”(大洋巨鲸)、“uilebhéis a chuain”(大洋怪物)。一则凯思内斯郡的歌谣这样描述它:“一条鲑鱼能吃七条鲱鱼,/一只海豹能吃七条鲑鱼,/一条鲸能吃七只海豹,/一条基雷因·基罗因能吃七条鲸。”有时还会加上一句:“一个大恶魔能吃七条基雷因·基罗因。”它的形象源自世界之蛇尤蒙刚德。(Campbell, Sup. High., 220)关于世界上最小的动物,参见吉格罗鲁姆。
能言鸡| Cock, Talking
老普林尼在《自然史》中记载道(Nat. Hist., 10.21):“我在我们的编年史中发现了一则记录。当玛尔库斯·列皮都斯与昆图斯·卡图路斯执政之年,在阿里米努姆地区,有一只普通的公鸡口吐人言;那只公鸡所在的农场归某个姓伽列里乌斯的人所有。此事空前绝后,除此例以外,我从未听闻。”
译者说明 / 玖羽
作者介绍
前 言
正 文
参考文献
图 录
温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录