酒井顺子，日本当代知名作家。1966年生于日本东京都。毕业于日本立教大学，曾就职于广告公司，而后从事写作工作。2004年，代表作《败犬的远吠》同时获得妇人公论文艺奖、第二十届讲谈社散文奖，并由日本电视台改编为日剧。“败犬”一词更成为30岁以上未婚女性的代名词，入选为2004年日本社会流行语。著作另有《都与京》《缓缓前行，女子铁道》《人到中年更是理直气壮》等多部作品。

陈光棻（译者）

台湾新竹县人，日本北海道大学国际广报媒体研究科硕士。译有《勇气教养法》《可爱力量大》《单身的这样那样》《女人要有型》《放胆去闯》《最后一件大事》《怦然心动的人生整理魔法》等，现为专职译者。

本书试图从社交、生养、情感、习俗、职场、社会状况几个视角去解析日本当今人口低出生率环境下的无子者的生活状况。作者以自己高龄无子者的身份诠释这一社会问题，使本书更具真实感。

总之，没有孩子的女性，到了40 岁左右，就会来到是否要放弃的分岔路口。看起来显然是一条平坦大道的，当然就是“放弃”这条路。只要决定放弃，至少就能先摆脱“还是生比较好吧？”“要怎么做才生得出来呢？”这些郁闷的心情，精神上也终于获得平静。而且，周围的人对于已经放弃的人会特别温柔，不断在鼓吹“只生个孩子也行啊！”的传教士，也终于愿意做出结论“原来那个人是无神论者”，为一切的传教活动画下句号。所以，大半的无子族因为怕麻烦，自然就往这条路上走去。

另一方面，选择“不放弃”的人，通常都极具行动力。不孕症的治疗不但花钱，在精神和肉体上的负担都不是开玩笑的。

单身的人还必须探寻如冷冻卵子或到美国借精等各种途径。至于即使如此艰难还是不放弃的原因，曾有一位持续尝试不孕症治疗的朋友告诉我：“就在快要停经之前，我突然听到来自天上的声音说：‘不能再这样下去了！’”

世间对于不放弃的人是很严厉的，他们会说：“你想要孩子就想到这种程度吗？”“事到如今，也只能接受这就是你的命，差不多该放弃了吧！”虽然举国上下都在说，再不想办法解决少子化的问题，这个国家就看不到未来，但世间期待的是，拥有健康卵子的女性多生一点，可不会举双手赞成卵子已经老化的中年女性，还拼命要生。至于那种不知怎么地就怀孕了，“小孩生小孩”的年轻妈妈，毕竟卵子还很年轻，世间的眼光也相对友善。

在这样的社会氛围下，仍在不孕症治疗中“不放弃的人”，不但无法和周围的人分享自己经历的辛苦，还得遭受批评的眼光，“早知如此，就趁年轻的时候生啊！都已经中年还拼命想要怀孕，不过是自我满足而已”。

最近，不管是畅销金曲或是心灵成长书籍，都大力主张“不要放弃梦想”。不过，它们想象的是年轻人追求的梦想，而不是中年女性对于怀孕的梦想。

选择不放弃的人，最辛苦的或许不是过程本身，而是要对抗这些眼光与氛围。其实，对选择不放弃的人最严苛的，就是选择放弃的人。像我这样放弃的人，虽说放弃了，但心底深处多少会担忧“这样真的好吗？”所以看到那些为了怀孕始终不放弃的人，还是有些不安。一想到如果那些人最后真的实现梦想、生了孩子……心情自然很郁闷。还会和放弃的人互相取暖，私底下埋怨，“有必要做到这种程度吗？”“再说，如果现在生了，小孩20 岁的时候她都几岁了啊？又是独子，小孩也真是可怜！”

贺年卡

讨厌小孩

育儿保守派

孙子、侄女

社交网络服务

独当一面

各退一步

该放手的时候

已婚无子族

职场与生子

牌位

“女始祖”与“冥婚”                                                                

传统与现实之间

迈向一人死去的时代

日本的收养事宜

虚拟亲子体验

没有小孩的男性

精子和尊严

两极化的多子族

“不奉子成婚”的丰功伟绩

文学与出生率

结语