柳田国男（1875—1962）

原姓松冈，日本作家、民俗学家、评论家。

1875年，出生于日本兵库县。

1900年，于东京帝国大学毕业，后一直在公职部门工作。

1932年，辞职回家，潜心研究日本民俗学。

1935年，创立“民间传承会”（即后来的民俗学会），创办《民间传承》月刊。

1951年，荣获天皇授予的“日本文化勋章”。

1962年，在家中因心脏病去世，享年87岁。

柳田国男是日本从事民俗学调查的人，也是日本赫赫有名的作家、民俗学专家。他认为日本的妖怪文化与民众的信仰有着密切的联系，所以一直将妖怪文化作为重点研究对象，藉此理解日本的历史、民族特点乃至民族命运。他的一生中发表了大量关于民俗研究的著作，比如《后狩词记》《远野物语》《妖怪谈义》《海南小记》《蜗牛考》《桃太郎的诞生》等，对日本民俗学的发展作为了突出贡献，被誉为“日本民俗学之父”。

>>>座敷童子

妇人独自一人在家做针线活，却听到隔壁房间传来纸张的沙沙声，推开门一看，却什么都没发现。等她再次坐回去，怪异的声音再次响了起来。

>>>尸 变

    夜间，一个路人在村中借宿。不巧，主人家里有老人刚刚去世。路人抽烟之时，无意间瞧见死去的老太太从停尸床上坐了起来。

>>>长者屋敷

离森有一个名叫长者屋敷的地方，荒无人烟，人迹罕至。一天，有人无意间在屋前看了两眼，结果在屋里发现一个女人，女人的头发很长，分成两股，垂在身后……

>>>雨风祭

    每逢盂兰盆节，当地人们都要举行雨风祭。人们会一边吹笛一边唱歌，将稻草人护送至岔路口立好。

 

本书收录了柳田国男创作的作品集《远野物语》和《日本昔话》。《远野物语》是柳田国男富盛名的作品，堪称日本民俗学研究的开山之作。《日本昔话》记录的则是民间世代口头流传的传说故事，内容上与《远野物语》有相似之处，涵盖范围却不尽相同。这些故事虽然看起来质朴无华，却诡异离奇、张力十足，充满了人们对大自然的敬畏，读来余韵悠长。1982年，导演村野铁太郎将《远野物语》搬上了大荧幕，让更多的人认识和了解了书中那个充满传奇色彩的世界。

　　十五、金精神
　　金精神的神体与御驹神很相似，并且供奉金精神的家庭也不在少数。在以前，几乎各个村子里都有御驹神社。人们会用石头或木头等物品做成男性生殖器的样子，供奉金精神。但是，现在这样的祭祀活动越来越少了。
　　十六、座敷童子
　　除屋内神以外，不少的世家里还会供奉著名为座敷童子的神。座敷童子几乎都以年轻男孩子的形象出现，而且大多在十二三岁的样子。此外，座敷童子也常常会在人前现身。
　　从前有一位名叫今渊勘十郎的人，他家住在土渊村大字饭丰。他有一个女儿，女儿就读于女子高中。这几天女儿放假，所以她一直在家里待着。这天她经过走廊，在走廊里突然见到了座敷童子，把她吓了一大跳。她清晰地记得，当时看到的座敷童子是一个男孩子。
　　佐佐木和今渊勘十郎是同一个村里的，他的家里也遇到过类似的事。那天，家里的男主人有事去了东京，只留下母亲独自一人在家。当时他的母亲正在做着针线活，却听到隔壁房间传来纸张的沙沙声。那个房间是男主人的，这时候房间里面应该没人才对。母亲感觉很奇怪，便打开木门想一探究竟。可是，等她打开门一看，却什么都没看到。于是，她只好坐回原地继续完成手里的活。可没一会儿，她听见隔壁又不停地传来撒娇的声音。母亲突然意识到，这应该就是座敷童子发出的声音吧！其实在很久以前，村里就有传言，说座敷童子就在佐佐木家里住着。据说，只要有座敷童子住着的家庭，不管是财富还是名声，都会顺风顺水，得偿所愿。
　　十七、座敷女童
　　虽然座敷童子大多数是以男孩模样现身，但是偶尔也会有女孩模样的座敷童子。
　　以前，土渊村山口住着一个名叫山口孙左卫门的人。据说，这户人家家里就曾经住着两个座敷女童。某一年，同村的一个人正从镇上往家里赶路。在留场的小桥边，他遇到了两个漂亮的女孩。两个女孩看着都有些面生，好像一直在思考着什么似的，迎面向他走来。
　　同村人便问女孩：“你们是哪里人？要到哪里去？”
　　女孩回答道：“我们来自于山口孙左卫门家，现在准备要去某某村的某某家。”
　　据说她们要去的那户人家就在离他们很近的村子里，那户人家一直到现在都过得十分富足。当时那个同村人心里想，这两个女孩，很可能就是座敷女童。如今她们要离开孙左卫门家，难道是孙左卫门家要出现什么变故吗？
　　果然，没过多久，孙左卫门家主仆二十余人皆误食了有毒的蘑菇，全家上下唯一的幸存者是一个七岁的小女孩，可这个女孩也是一生孤苦，凄凉地过完了自己的一辈子。
　　……

一、远野乡的由来 /002

二、始 神 /003

三、山 男 /004

四、女 妖 /005

五、笛吹峠 /005

六、失踪的女子（一）/006

七、失踪的女子（二）/007

八、寒户婆婆 /009

九、山中异事（一）/010

十、山中异事（二）/010

十 一、母 泣 /011

十 二、乙大爷 /013

十 三、屋内神 /014

十 四、爱帮忙的神明 /015

十 五、金精神 /016

十 六、座敷童子 /016

十 七、座敷女童 /017

十 八、毒蘑菇 /018

十 九、蛇 冢 /019

二 十、稻荷神使 /020

二十一、母亲来了 /021

二十二、心 愿 /022

二十三、大同的由来 /023

二十四、田圃之家 /024

二十五、神奇的石臼 /024

二十六、光头男 /026

二十七、天狗之家 /027

二十八、巨 男 /028

二十九、千晚岳 /028

三 十、山中怪事 /029

三十一、长者屋敷 /030

三十二、女 妖 /030

三十三、狼 怪 /031

三十四、马队和狼群 /031

三十五、狼 袭 /032

三十六、血 鹿 /033

三十七、狼 隐 /033

三十八、远走的狼 /034

三十九、三只小狼 /034

四 十、阿熊猎熊 /035

四十一、老猴怪（一）/036

四十二、老猴怪（二）/037

四十三、老猴怪（三）/037

四十四、老猴怪（四）/038

四十五、仙人峠奇闻 /038

四十六、凤仙花 /039

四十七、红角鸮的传说 /039

四十八、马追鸟的传说 /040

四十九、布谷鸟与杜鹃 /041

五 十、深渊里的女子 /042

五十一、河童的孩子 /043

五十二、沙滩上的脚印 /045

五十三、顽皮的河童 /045

五十四、红脸河童 /046

五十五、狐 狸 /047

五十六、白鹿石 /047

五十七、飞 人 /048

五十八、幻之家（一）/049

五十九、幻之家（二）/051

六 十、安倍城 /052

六十一、古 坟 /053

六十二、贞 任 /053

六十三、遗址的历史 /054

六十四、马头神 /055

六十五、蚕 神 /056

六十六、信 徒 /057

六十七、kakura 神 /058

六十八、失踪的伐木工 /059

六十九、糠森山峦 /060

七 十、屋檐下的男人 /060

七十一、长藏夜遇 /061

七十二、老长藏的故事 /062

七十三、房屋结构 /063

七十四、云壁上的男人 /065

七十五、屋中黑影 /065

七十六、诅 咒 /066

七十七、西洋人 /068

七十八、白 人 /068

七十九、阿政的父亲 /069

八 十、富 豪 /070