王志冲，1936年生。
　　重残而不废，自学以致用。
　　中国民间文艺家协会、上海市作家协会、上海翻译家协会、上海市民间文艺家协会会员。
　　半个世纪来，出书80余种：
　　主要包括：《钢铁情缘》《十分耕耘》《尼·奥斯特洛夫斯基传》等；《智救外星球》《独闯金三角》《蝙蝠龙》等；2016年至2018年，相继出齐一套五册《尼·奥斯特洛夫斯基全集》——《钢铁是怎样炼成的》《暴风雨中炼成的》《书信集》（上、下）、《文章·演讲·谈话》。
　　获全国自强模范奖章、资深翻译家奖状。

　　《西游记》中的孙悟空，大家知道，是从石头缝里迸出来的。《南游记》和《北游记》的主人公——三眼华光和如意将军，前者为如来法堂上一朵灼灼灯花所变，后者系玉帝手中一柄白玉如意所化。啧啧啧！似乎来头不小，其实没有亲爹生母。
　　友情出演于《北游记》的弥勒，更了不得。他是如来佛祖的继承者，将于五十六亿七千万年后正式降临人间，所以又称未来佛。
　　总而言之，统而言之，全书自始至终，都恍兮惚兮，如梦似幻。
　　既然如此不真不实，为什么要看呢？
　　因为曲折离奇，热闹有趣，开阔视野，激活思惟。
　　天上、人间、地府，神仙、菩萨、妖魔，仙术、法宝、神通。情节的铺陈、延展，那么胡天野地，匪夷所思，又善恶分明，爱憎分明，毫不含糊，呈露一种艺术的真实。得闲翻阅一通，去漫无边际的时空中神游，在稀奇古怪的幻境里享受，疲惫全消，身心大悦。读着中国特色鲜明的神魔小说，想象力会犹如雨后春笋，蓬蓬勃勃地生长。

　　《东南西北四游记/上海老作家文丛.第八辑》：
　　黄昏时分，寒风如刀，将雪花吹得纷纷扬扬四处飘摇。路人稀少，行色匆匆。
　　街口一角，算命先生往冻僵的手上重重地哈了一口热气，准备收摊回家，忽听后面有人问道：“你就是人称张铁口的张先生吧？”“正是正是。”张铁口一边回答一边转过了头。只见来人是个三十岁左右的汉子，口方鼻直，左眉上一粒大黑痣，单衣布鞋，满脸愁苦之状，在朔风中冻得瑟瑟发抖。他发问道：“先生要测八字，还是要看面相？”那汉子递过一张纸条说：“烦劳先生为我测一测八字。”
　　行人见张铁口在测八字，也有围拢过来看的。张铁口接过纸条细看，不由暗暗吃一惊，闭目算了半晌，又抬头将汉子打量一番，缓缓问道：“你生平可曾碰到什么奇怪的事情？”“没有……不过去年我经商到江西，随众人去土地庙烧炷香求个吉利。可是刚一跪下，土地像就从中裂开了。老道士说是土地受不起我一拜，再追问，他就什么都不说了。”
　　张铁口又仔细思索了一会儿，摇摇头说：“这个八字不可测。”
　　那汉子惊奇地问：“我听人说，您断贵贱，言贫富，从来没有不准的，怎么今天却说我的八字没法测呢？”
　　张铁口说：“我测了二十多年的八字，从来没有见过这么蹊跷的。你的八字混混沌沌无贵无贱，面相虚虚实实无吉无凶，恐怕不是人间所有，像我这样浅薄的人实在无法看穿。”一边说一边把纸条还给了汉子。
　　那汉子一脸沮丧，排开众人，垂头丧气地走开了。他晕晕乎乎，摇摇晃晃，走开去。不知怎么的，已出了城门，到了荒凉的远郊；又不知怎么的，茫茫雪雾中，旁侧突然出现一座孤零零的道观。那汉子正觉惊愕，道观里走出一位道长，身穿羽衣，手执拂尘，一副仙风道骨的模样，微微点了点头，站住问道：“你是什么人，为什么如此郁郁寡欢？”
　　那汉子窝着满肚子苦，这时忍不住全都倒了出来：“我名叫李玄，从小生长在官宦人家，祖父、父亲都做过知府。我自幼苦读诗书，寒窗十载，自己觉得已是满腹经纶，可是考了多少年，至今都没中过。无奈之下弃文习武，也曾经追随多位有名的拳师，冬练三九夏练三伏，痛下苦功，希望能扬名四方，但直至今日依然武艺平平。父母过世后家中更加艰难，我只好去做点买卖糊口，不料商海浮沉，不到一年连本钱也蚀得精光。听说这里张铁口言出必灵，想来向他求教，不想他不仅说我的八字无法算，还说‘不是人间所有’，这不是说我连命也不长了吗？”
　　那道长听了哈哈一笑：“年轻人，你好糊涂！你只知道考得榜上有名可以做官审案，习武艺练绝技可以立足江湖，做买卖、赚利润可以发财致富，却不知道功名本是身外之物，钱财更有如粪土。人生一世，草木一春，富贵也仅仅是过眼烟云，古时的王侯将相、豪商大贾，现在都已化作白骨一堆。我劝你宁神息虑，参玄悟道，学习黄老之术。一旦得道，无生无死、驾云飞升、济贫除暴、造福众生，不是更有意义吗？你也是个绝顶聪明的人，何不仔细考虑一下？”
　　李玄听了，如同大梦初醒，立即翻身下拜说：“道长的话句句都说到我心坎里去了，我情愿舍弃这红尘俗世，跟随您学道去。请告诉我您是谁吧。”
　　他抬头一看，那道长连同道观，早已不知去向，耳边却清清楚楚听到他的声音：“想学道到华山香炉峰找我，我就是太上老君……”
　　李玄更加感到诧异，心中却再无疑虑，立即返回故乡，变卖家产。这天，收拾停当，手执使惯的齐眉棍，走上了去华山的路。他风餐露宿、备尝艰苦，两个月以后，终于来到了华山脚下。
　　……

前言
第一卷 东游记——八洞神仙
第一回 李玄寻老君遭逢诡谲
第二回 无为无不为出世人世
第三回 岳阳吕洞宾智救牡丹
第四回 未当小徒孙亦师亦友
第五回 烈火雌雄剑捉放摩揭
第六回 治病须除根污血飞溅
第七回 国舅抛金牌如卸枷锁
第八回 采和与湘子巧计克敌
第九回 聪颖何仙姑幸会七仙
第十回 云游留仙踪奇迹多多
第十一回 八仙过东海险酿大祸

第二卷 南游记——三眼华光
第一回 如来弟子华光降凡尘
第二回 母子生离师徒巧邂逅
第三回 智勇双全翦除两魔怪
第四回 华光挥鞭邓化似陀螺
第五回 咎由自取睚眦伤遍体
第六回 忍无可忍反出南天门
第七回 母子相亲绿水芙蓉洞
第八回 金光护体夫人再遭劫
第九回 惺惺相惜哪吒战华光
第十回 救母心切三闯鬼门关
第十一回 融融乐乐合家永团聚

第三卷 西游记——齐天大圣
第一回 美猴王聪慧猜破哑谜
第二回 毫毛兵十万不同凡响
第三回 弼马温发怒大闹天宫
第四回 遵劝导专候三藏法师
第五回 人参果似人吓倒唐僧
第六回 白骨精难骗火眼金睛
第七回 红孩儿愿做善财童子
第八回 露脐衫底下丝绳喷射
第九回 芭蕉扇神异火灭雨飘
第十回 六不像师傅一只香炉
第十一回 成正果细思斜月三星

第四卷 北游记——如意将军
第一回 如意漫游天官开眼界
第二回 生性顽皮天真透灵气
第三回 义子代帝下凡经历练
第四回 僧道谈笑风生启智慧
第五回 边关战火纷飞何时了
第六回 悟得无欲则刚心慈悲
第七回 收服铁背金鳞同巡察
第八回 五雷误轰善良一而再
第九回 四宝迭出怪招惊如意
第十回 财神心悦诚服获宽谅
第十一回 北巡屡建奇功许宏愿

后语