苏鑫，女，山东德州人，临沂大学校聘教授三级，文学博士。主要研究方向：美国文学研究、外国文学翻译与研究。在《外国文学研究》等核心期刊发表学术论文十余篇，出版专著一部。主持国家社科基金青年项目、山东省社科规划项目各一项。

　　《美国犹太作家菲利普·罗斯的身份探寻与历史书写》以当代美国犹太作家菲利普·罗斯为研究对象，以罗斯的身份探寻和历史书写为内在主线，本着连续和嬗变的原则，兼顾年代顺序和作品创作主题，聚焦罗斯的三种主要身份：犹太族裔身份、美国国家身份和作家写作身份；梳理罗斯身份探寻的起点，分析作品中身份的焦虑到对犹太族裔身份、美国国家身份和作家写作身份的最初探寻，认为这些身份并非割裂，而是具有逻辑上的对立关系，并在多种途径上发生联系，交织在一起；探究罗斯的身份探寻在不同历史空间中的表现形式，主要是跟踪罗斯不断变化的美国、以色列、欧洲等的对立语境，勾勒出罗斯创作的断点和交叉点，体现罗斯身份观念的形成以及自我修正；展现更为具体的犹太民族历史和更为宏观的美国历史全景，指出罗斯从关注单一的、具体的、确定的民族身份，到承认公共场合中身份的开放性和不确定性，最后回归到历史中受伤的身份，强调身份不仅是叙述者的建构，更是复杂的历史产物。最后总结引申罗斯历史书写的多重文化意蕴，强调罗斯历史书写的意义和价值。

　　《美国犹太作家菲利普·罗斯的身份探寻与历史书写》：
　　罗斯在八九十年代作品中的美国书写虽然看上去减弱了，甚至变得微不足道了，但是需要注意的是美国由作品中的背景转变为书写的内容，美国生活成为他笔下美国犹太人生活的必要组成部分，并且这时期美国书写的参照系发生了改变，犹太人不再是局促的存在，而是能够立足于美国社会文化之中。更重要的是美国作为文化空间，出现在欧洲、以色列以及英国等异质文化空间中，形成一种对比反差，更凸显了美国对于美国犹太人的文化内涵和文化表达的意义。美国成为考察犹太人历史与现实状况的重要维度，成为审视古老犹太传统以及犹太现实困境的独立空间，罗斯在更深层上比较了欧洲的极权制和英国的反犹主义传统以及以色列的复国主义狂热后，突出了美国的自由民主所具有的优越性，作为实际的处境，对比以色列、英国，美国是允许自由的再造身份的伊甸园。“美国作为一种观念，一个希望之地，乃至一个避难所被纳入到自己的叙述视野中。”①其所蕴含的文化意蕴成为作品的参照系，美国、以色列、欧洲共同组成罗斯衡量犹太民族生存状况的空间成分。尤其是对美国犹太人来说，美国是他们的家，对犹太民族传统也赋予了新时代的内容。
　　罗斯的美国书写见证了犹太人融人美国主流文化的进程，在这一进程中有一个非常巧合的现象，那就是美国社会在20世纪六七十年代对犹太历史尤其是“二战”时期犹太大屠杀的接纳，特殊之处就是美国社会出现的“大屠杀记忆热”。大屠杀发生在欧洲，是犹太民族历史上具有特殊意义的历史事件，但是在罗斯的美国书写中却反映出这一事件的美国化进程，突出了美国犹太人认知民族身份和国家身份与大屠杀的重要联系性。罗斯在《鬼作家》中改写了大屠杀的受害者安妮的日记，安妮不仅没有死在欧洲集中营中，反而化名为爱美来到了美国，成为著名犹太作家洛诺夫的学生和情人，爱美甚至准备重写日记。美国成了欧洲安妮重生、再生的地方，还上演了颇具美国好莱坞色彩的爱情故事；《解剖课》中祖克曼的母亲一辈子都生活在美国，从未去过欧洲，但是却在临死前写下了“大屠杀”的字样，好像是她大脑中的肿瘤把其他的东西都排挤出去了，只剩下了这个单词是不能被驱散的，“她的脑子里长了一颗柠檬一般大的瘤子，仿佛把所有记忆都从她的脑子里挤了出去，只剩下了这个单词。这个词无法被逐出脑子。这个词一定一直根深蒂固地盘桓在脑子里，而大脑本身却毫无察觉”。①在这里罗斯通过犹太人历史上的大事件大屠杀将美国与欧洲联系起来，并且作为美国人，对发生在遥远的欧洲大陆上犹太人的历史产生兴趣，成为之后罗斯走出美国、走进欧洲的导火索。
　　很多评论者认为罗斯在八九十年代的创作是其犹太自我意识的复苏，开始回归犹太历史、探寻犹太民族身份的转向，但是其实这是罗斯在更宽阔的社会文化问题上反思美国犹太人的生存困境，虽然作品中的主人公们所携带的美国化不明显，但却恰恰是朝向美国化方向更进一步的表达。《反生活》中利用后现代主义的方式探讨改变犹太身份的多种可能性，其中祖克曼兄弟两人都是美国犹太人，在纽瓦克出生，他们在美国新泽西过着舒适的童话般的牙医生活，相比战乱危机的以色列农场，的确是童话一般，但是却希望在以色列找到犹太人的归属感。作品中的美国书写并不突出，但却是作品中诸多主人公们的出发点和最终的归宿，也就是说美国是祖克曼兄弟的家，不管他们认同与否，他们都是从美国出发进入欧洲和以色列以及英国的。内森到达以色列之后感受到“没有一个地方像美国那样将自己公开宣布的梦想置于多元文化的中心”，“虽然我回到纽约并不承认这一点……但我对美国还有那么点理想主义”。
　　……

第一章 菲利普·罗斯的身份探寻
第一节 踌躇在犹太社区与美国天堂之间的犹太浪子
一 身份的焦虑
二 陌生土地上的陌生人
三 自我的审判
第二节 美国社会讽刺图——美国身份初探
一 滑稽模仿美国大众文化
二 讽刺揭露美国政治
三 解构美国棒球神话
第三节 重返犹太主题——犹太身份的回归
一 自发走向自觉的犹太身份探寻
二 对位中呈现犹太身份
三 对犹太民族身份的超越
第四节 作家身份的探寻
一 犹太社区的背德者
二 写自己的自传者
三 表演“骗术”的腹语师

第二章 身份探寻与三重历史空间
第一节 身份探寻的三重历史空间
一 身份的历史生成
二 并置的历史空间
三 两个世界的重叠
第二节 犹太人“美国梦”的“编年史”——罗斯的美国书写研究
一 美国：窗外的风景
二 美国：希望之地
三 美国：内部的狂暴
第三节 犹太民族的历史追溯
一 纽瓦克：犹太社区的变迁史
二 布拉格：犹太民族的流散史
三 大屠杀与以色列：犹太民族的当代史
第四节 自传性书写的伦理困境——罗斯的自传性书写研究
一 自传性书写的缘由
二 自传性书写的伦理困境
三 “元自传”解构策略

第三章 美国犹太作家的民族记忆和话语再现
第一节 美国犹太作家的身份问题
一 犹太大屠杀的美国化语境
二 美国犹太作家的话语再现
第二节 罗斯的大屠杀历史书写
一 罗斯的大屠杀书写的外在语境
二 大屠杀书写的悖谬性和色情化
三 大屠杀书写的空间化
第三节 应允之地今何在——罗斯的以色列书写研究
一 圣地探险
二 畸形的犹太家园
……
第四章 美国社会编年史
第五章 罗斯历史书写的多重文学意蕴
结语
参考文献
附录 菲利普·罗斯作品中、英文目录
后记