《新编中国文化史/中国文化研究丛书》用英文撰写，分为“哲学与宗教”“文学”“艺术”“科技”四大板块，以历史进程为经，以主要人物、流派、事件、文学作品等为纬，系统介绍了中国文化的渊源和精髓，并用历史唯物主义的观点，对有关人物和事件给予客观的分析和评价，向读者生动展现出从上古到清末这一历史时期中国文化的发展全貌。
　　《新编中国文化史/中国文化研究丛书》内容详实，阐释深入，特色鲜明，对于弘扬中华文化、让世界了解中国具有十分重要的现实意义，对于实施“一带一路”倡议也具有一定的影响。

PREFACE
Abbreviations
PART ONE PHILOSOPHY AND RELIGION
CHAPTER ONE INTRODUCTION
I．Religious Beliefs in Ancient China
II．Political Beliefs in Ancient China
III．Philosophical Beginnings in Ancient China
IV．Great Development of Chinese Philosophy
V．Essential Features of Chinese Philosophy
CHAPTER TWO PHILOSOPHY IN THE PRE-GIN PERIOD （1）
I． Confucianism
1．Origins of Confucianism
2．Master Kong and His Theories
A．Master Kong's Life
B．On Heaven and Spirits
C．On Governance by Virtue
D．On Rites and Rectification of Names
E．On Humanity and the Cultivation of One's Virtues
E On the Doctrine of the Mean
G．On Knowledge
……

PART TWO LITERATURE
PART THREE ARTS
PART FOUR ANCIENT SCIENCE AND TECHNOLOGY
References
Appendix
Contents of Figures
Postscript