《国际名人看中国：中国特写》：
这一趟令人印象深刻的旅程，特别是那生动的喧闹之气、美妙的自然风光、令人垂涎的食物和悦耳动听的中国话，是触发我在中国所有进一步活动的起点：回德国后不久，我就去了科隆附近的一所私立汉语学校（我们当时最喜欢的中餐馆发布的公告引起了我们的注意），一年后我在北京进行了3个月的学习，在北京的德企参加了几次实习，在科隆大学学习中国区域研究，除了学习商业科目，还包括中国的语言、历史、政治和法律文化。
我的弟弟格里特在这次旅行之后也对中国有了极大的兴趣。在他13岁的时候，父母认真了解了他的想法，知道他真的很想学中文。所以在十一年级的时候，他也到北京进行了几个月的中国区域研究的学习，参加了各种实习。现在，他和他的中国妻子一起住在北京，并担任一家公司的战略顾问。格里特待在中国的时间较长。其间，我每年都会短时间地拜访他，顺便游历中国。
马上要到检查护照的地方了，路上遇到了一个中国老年旅游团。每个人的头上都戴着红色的帽子，跟着一位手里拿着扩音器做出各种指示的女士。我被吵得脑袋都要爆炸，不得不加快步伐穿过一群已经停下来的老先生——他们正在统计人数，并互相打电话。在穿过这群退休老人之后，我恨不得跳起来逃避那样的声音，尽可能地远离他们，然后惊讶地发现，我现在居然直接跟在紧张的德国夫妇身后。所以，我想人终究还是不会那么快走散的。
他们两人一起去柜台，递上了护照，看上去他们似乎对于居然没有漫长的等待而惊讶不已。工作人员只是询问了他们此次旅行的目的，然后他们带着胆怯的眼神看着护照上盖上了入境章，护照立刻回到了他们的手中——不是世界上任何地方的入境手续都是那么快速和直接的。我看到这对夫妇脸上带着疑惑的表情继续前行，没有按下工作台前4个闪烁的表情键中任何一个来评价服务质量，从“非常满意”到“不满意”。这种提高政府机关服务质量的评估系统在中国正日益普遍。
现在轮到我递交护照了。长期以来，访问中国的德国游客可以通过中国驻柏林大使馆或其所在地区负责的总领事馆以邮寄的方式方便地申请签证，而无须亲自到场。与之相反，在很长时间内，中国申请人须到德国驻北京大使馆提前预约，亲自到场并接受一段并不是很愉快的等待时间。于是，中国政府也决定“效仿”并要求德国申请人提供各式文件。特别是自2008年奥运会以来，签证规定收紧了，而之前的要求则相对宽松。
工作人员必须翻一翻我的护照才能发现我的年度签证。他对我护照中相当多的记录感到吃惊，但他只是对我笑了笑，没有提出更多的问题。我道了一声“再见”并取回护照，按下了“满意”的笑脸。然后我上了自动扶梯，去乘坐抵达行李提取区的摆渡车。我想到今天我要与格里特和我们共同的朋友奥利弗哈姆斯一起度过，他是一位在中国生活了12年且精通当地业务的银行家。今天是周六，他们都有空闲时间。在中国，许多商业往来和办公室工作也会在周末进行，这跟几年前完全不同。我与他们已安排好北京之行，并会在我们最喜欢的酒吧度过一个美好的夜晚。
……
展开
