马汉麟（1919—1978），江苏泰州人，语言学家。1944年毕业于昆明西南联合大学中国语言文学系。先后执教于清华大学、北京马列学院，1954年被调至南开大学中文系，讲授古代汉语。1961至1963年，马汉麟参加王力先生主编的《古代汉语》的编辑工作，为该书通论组的负责人。马汉麟早期专攻中国音韵学、文字学，在训诂学、现代汉语语法、古代汉语语法诸方面，也都有深入的研究，尤其在古代汉语教学和古汉语教材建设上贡献优选。主要作品有：《语法概要》《古代汉语读本》《古汉语语法提要》《马汉麟语言文字论集》《马汉麟古代汉语讲义》《中国古代文化常识》（原为王力先生主编《古代汉语》中的一部分，后独立出版成《中国古代文化常识》一书，新世界出版社）等。

　　古代汉语，就是中国古代汉族人民的语言。确切地说，是古代汉族人民的书面语言，也就是我们古代的“文学语言”(它包括文艺作品的语言)。平时所谓的“文言”大致就等于我们所指的古代汉语。《古代汉语读本》以文言语法中重要问题为纲，共分为10课，每课包括语法和课文两部分，例句、课文大都选自先秦两汉的古籍，课后附课外练习资料和语法练习题，条目清楚，重点突出，易于把握。书后附古代文化常识4章，资料丰富。《古代汉语读本》是作者20世纪60年代初所撰写的古代汉语讲义，是作者倾其心血之作，为古代汉语教学开创一条崭新的途径，并创立了古代汉语语法体系。凡后来所出的《古代汉语》教材，大多采用或参考了此讲义的体系。

马汉麟先生的《古代汉语读本》是2018年度天津市重点图书出版扶持项目“津沽名家文库”（辑）中的一种，是津沽历史文化的重要组成部分。该书在所属学科领域产生了重要影响，具有较高的学术价值，反映了作者在世界史及文化史研究领域的深厚底蕴和学术积淀。