陈翼翔，湖南工程职业技术学院土木工程系主任，硕士，高级工程师，曾在湖南省邮电规划设计院从事数据中心空调设计与热管理工作16年（1992～2008年）；近十年来一直从事数据中心热管理理论研究。

　　《数据中心热管理与节能》围绕“做好热管理即是节能”“采用不耗能的设备即是大的节能”两大主体思想，广泛收集了数百篇国内外文献，精选国外专家学者经过实践和时间验证的研究成果，结合作者在湖南省邮电设计院16年的数据中心热管理设计经验、心得与成果，撰写而成。
　　全书力争图文并茂、图表兼具、数据精准，希望为在数据中心热管理领域钻研多年的专家开拓启发，也希望为攻读学位的硕、博士研究生提供思路和文献参考，同时也刻意在章节顺序上由简入难，适应于新入门者的科普和学习。

第1章 数据中心热管理研究历史回顾
1．1 计算机房热管理
1．2 通信机房热管理
1．3 数据中心热管理
1．4 本章小结

第2章 《数据处理中心热环境指南》解读
2．1 概述
2．2 数据通信设施基础
2．3 其他考虑
2．4 本章小结

第3章 国内相关规范比较
3．1 规范名称反映着时代和技术的进步
3．2 编写单位折射出学术和技术界的发展
3．3 技术指标的变化紧跟业界的步伐
3．4 本章小结

第4章 数据中心热环境评价指标与测量
4．1 数据中心热环境评价指标
4．2 测量仪器
4．3 本章小结

第5章 数据中心常用冷却方式和能效分析
5．1 数据中心的九种冷却系统
5．2 数据中心常用的六种冷却系统的效果分析
5．3 本章小结

第6章 数据中心热力学理论及CFD建模
6．1 数据中心热管理之热力学理论
6．2 CFD基础
6．3 Airpak模拟数据中心机房热环境
6．4 数据中心不同运行模式下的模拟
6．5 本章小结

第7章 实验数据中心的三次CFD数值模拟
7．1 IBM实验数据中心的数值模拟
7．2 IBM实验数据中心的二次数值模拟
7．3 IBM实验数据中心的第三次数值模拟
7．4 本章小结

第8章 从局部设施的改良到智能数据中心
8．1 APC的空气分配组件
8．2 两个用于高发热设备的末端动力空气分配系统
8．3 利用二维CFD分析机架前部封板
8．4 三种可变参数和组件对热管理和能耗的影响
8．5 智能数据中心
8．6 本章小结

第9章 数据中心自然冷却技术
9．1 自然冷却技术概述
9．2 来自设备制造商对自然冷却技术的理解
9．3 美国西海岸自然冷却能耗
9．4 美国东西部自然冷却能耗比较
9．5 九种自然冷却方案的能耗比较
9．6 本章小结

第10章 数据通信设备温液直接冷却技术
10．1 创新的无制冷机温液直冷技术
10．2 温液直冷系统换热器性能
10．3 本章小结
感谢
参考文献