檀
贵重如檀
在我眼里檀一直是贵重木料的代表,檀香是一种意味深长的香料,几十年前我在北京琉璃厂买过一把檀香扇,扇子做工精良,香味醇厚浓郁。一种树木可以有这样的芳香,是会让人向往的,我因此对檀留下深刻的印象。
檀很古老,《诗经》时代就被应用,那时也很贵重,除了用于高规格建筑器具外,还应用于车辆精细木工结构。因为檀的质地坚硬,纹理直,结构细,属上等木材。
《诗经》中提到檀的地方有五处,《郑风·将种子》:“将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。”《魏风·伐檀》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。”《小雅·杕杜》:“檀车幝幝,四牡痯痯,征夫不远!”《小雅·鹤鸣》:“乐彼之园,爰有树檀,其下维萚(tuò)。”《大雅·大明》:“牧野洋洋,檀车煌煌。”
今天我们着重说一下《魏风·伐檀》与《郑风·将种子》。
魏风·伐檀
坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗。
不稼不穑,胡取禾三百廛(chán)兮?
不狩不猎,胡瞻尔庭有懸(xuán)貆(huán)兮?
彼君子兮,不素餐兮!(节录)
乒乓砍倒檀树,把它放到河岸边,河水清清泛波纹。
既不播种又不收割,凭什么你独占庄稼三百捆?
既不出狩又不打猎,凭什么你院子里挂满獾子皮?
你要是真正的君子,就不该白吃白喝。
这明显是对不劳而获者的愤恨之言,强烈直接,甚至能听到伐檀时狠狠的砍伐声,以此来表达心中的不平。檀此时不是造船木料、建筑材料,而是发泄愤怒的假代物。
郑风·将种子
将仲子兮,无逾我园,无折我树檀。岂
敢爱之?畏人之多言。仲可怀也,人之多言,
亦可畏也。(节录)
求你了小伙子,不要跳进我家的园子,不要弄坏我家的檀树。并不是我爱惜它,实在是怕人家讲闲话。小伙子你很可爱,但人家讲闲话,更叫我害怕。
这当然是一首情诗,一位女子喜欢所恋的男子,又怕邻人的口舌,心中期待又矛盾,很生动,如在眼前。檀在此诗中不过是女子家园里种植的林木,只能说明一点,那时檀不仅仅野生,而且已经和桑一样被当作种植林木了,可见其重要性,和情爱无关,不过是小情人翻墙逾里的攀缘物罢了。
木 槿
颜如舜华
木槿花,花开灿烂如烟霞,优雅、灿烂、迷人。花期很长,整个夏天都是她的季节。旧时有“槿花不见夕,一日一回新”之语,所以有“朝开暮落花”之称,以我的观察,现代培育的木槿花不是这样的,在枝头是要“驻”几天的,但旧时的称谓却留下了。
《诗经》中的木槿被称为“舜”,因“仅荣一瞬”,那一瞬是美好的。
《郑风·有女同车》就有美丽的木槿花:
有女同车,颜如舜华,将翱将翔,佩玉琼琚。
彼美孟姜,洵美且都。
有女同行,颜如舜英,将翱将翔,佩玉将将。
彼美孟姜,德音不忘。
有位姑娘和我同车,她的脸如木槿花。她的步履轻盈如翱翔,身佩美玉晶莹
闪亮。她就是美好的孟姜,真是美丽又端庄。
有位姑娘和我同行,她的脸像木槿花。她的体态婀娜如翱翔,身佩美玉叮叮当当。她就是美好的孟姜,她美好的声音令人难忘。
美丽的姑娘像木槿花一样,身配美玉,身段轻盈袅娜,和心仪的男子同车出游,世间事美好不过如此,女子正当其时,男子正当其时,木槿花正当其时,所以颜如舜华。
木槿花以粉色的居多,像“桃之夭夭”的粉,也有深粉色的,白色的也不少,只是夹杂在更多的粉中容易被人忽略。花瓣有单瓣也有重瓣,并不娇艳,但有邻家女孩的质朴大方之感。
榆 树
榆亦婆娑
榆树实在太普通了,而且长相属于歪瓜裂枣状,明崇祯帝吊死在煤山的那棵树,我总认为是歪脖子榆树而不是柳树。榆树适应性很强,分布广。而枝繁叶茂的榆树给人的并不是一种枝挺叶阔的蓬勃张扬之感,而是老气横秋、岁月沧桑,想要“怆然而涕下”的凄凉感。
榆钱是榆树的花果,青白形如小铜钱,一串一串的,所以称为榆钱。榆钱可以吃,主要的吃法就是捋下榆钱,洗净晾至半干和面粉拌了上笼蒸熟,下笼用葱姜蒜等调料炒了,我们当地叫“谷蕾”,这是现代人讲究的吃法。
榆树是老树种,《诗经》中的榆树和我印象中的榆树大相径庭,其是可以“婆娑”的,是让人喜悦的。《陈风·东门之枌》中的“枌”就是榆树:
东门之枌(fén),宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。
穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。
穀旦于逝,越以鬷(zōng)迈。
视尔如荍(qiáo),贻我握椒。
东门外有榆树,宛丘上有栎树。子
仲家有好女子,林下婆娑起舞。
此时正是良辰美景,在这南方平
原。搁下手中正纺织的麻,女子们婆娑起舞。
追赶那良辰美景,少男少女欢聚而行。看你像那美丽的锦葵花,你送我有寓意的花椒一把。
男女相会,榆树下婆娑起舞,那兴致、情绪能从数千年前感染到今朝的我,这样的榆树岂不令人欢悦?
《诗经》中还提到一种榆树,是刺榆,《诗疏》云:“其针刺如柘,其叶如榆。”所以称为刺榆,嫩叶也可以吃,而且“美滑于白榆”。《齐民要术》说刺榆:“木甚牢韧,可以为犊车材。凡种榆者,宜种刺榆、梜榆两种,利益众多。”其实就是说刺榆和榆是一样的功用。《诗经》中提到刺榆的地方有一处,即《唐风·山有枢》:
山有枢,隰有榆。子有衣裳,弗曳弗娄。
子有车马,弗驰弗驱。宛其死矣,他人是愉。(节录)
刺榆长在山坡上,白榆生在洼地头。你有锦绣好衣裳,不穿将会新变旧。
你有高车和骏马,不乘不骑想不透。有朝一日你猝死,别人乐得来享受。
看起来是像讽刺吝啬鬼的。不论刺榆还是白榆,都是好木,若用就有用,不用就无用,如此而已。想来,还是那株能“婆娑”的榆好,欢快。
花 椒
椒香飘飘
花椒香,今人调味不可或缺,尤其四川的火锅,没了花椒做底料就不叫真正的火锅。我炒菜必用花椒,油热了,一小撮花椒进锅,马上香气袭人,任是什么菜炒出来都是香的。
花椒不仅仅果实调味,花椒叶也是好的调味品,好的菜肴,既可以做饺子馅,亦可炒鸡蛋,还可以放在阳光下晾晒,晾干后的花椒叶可碾碎装瓶,然后之后烙饼子、蒸馒头、炸麻花时掺和在面里,味道也是极好的。花椒古已有之,称为椒,另有寓意。
唐风·椒聊
椒聊之实,蕃衍盈升。彼其之子,硕大无朋。椒聊且,远条且。
椒聊之实,蕃衍盈掬。彼其之子,硕大且笃。椒聊且,远条且。
花椒的果实,可以繁衍满升。那人的子孙,长得高大健壮。椒粒繁多,枝条粗壮。
花椒的果实,可以繁衍满捧。那人的子孙,长得粗壮有力。椒粒繁多,枝条粗壮。
《唐风·椒聊》中的花椒是表示子孙繁多、壮实的。最有代表性的就是汉代,皇后的宫殿叫作椒房,其是以花椒的果实和泥涂满墙壁,取其辛香、温暖、芬芳、多子的美意。
《陈风·东门之枌》也提到椒,和男女相会有关:
东门之枌(fén),宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下。
穀旦于差,南方之原。不绩其麻,市也婆娑。
穀旦于逝,越以鬷(zōng)迈。视尔如荍(qiáo),贻我握椒。
东门外有榆树,宛丘上有栎树。子仲的子女,在树林翩翩起舞。
在这美好的日子,在南方的平原。没有纺织织布,而是婆娑起舞。
美好的日子容易逝去,少男少女在欢会。看到你像锦葵花,快给我送花椒粒。
典型的仲春时节,男女相会,翩然起舞,幸福美好,如葵如椒。锦葵是说人长得美,花椒就暗示二人要结连理,还要多子多福。这就是我们先人眼中的花椒。
展开