温练昌，生于1927年，我国著名设计艺术家、染织理论家、教育家。曾为人民大会堂、中国历史博物馆、民族文化宫、军事博物馆、钓鱼台国宾馆等做建筑设计及地毯设计等。他辛勤耕耘于以染织设计为核心的艺术设计、学术理论、教育教学等领域，取得了丰硕成果。

温练昌先生是我国著名的设计艺术家、染织理论家，教育家。曾长期担任中央工艺美术学院染织系系主任。此次编选的文集，由染织理论、设计理论、教育理论、品评、序文、访谈等几方面组成，较为全面地体现了其研究成果和人生经历。

目录

001 传略

005 理论研究

007 中国织染工艺起源与品类

028 中国织染工艺的图案纹样与艺术成就

041 织物

044 中国地毯

046 中国丝毯

048 中国地毯的独特技艺

051 新疆地毯和地毡

053 羊毛地毯

055 中国地毯图案

060 瑰丽的中国地毯

061 新疆地毯

062 维吾尔族花帽

064 汉唐宋明的丝织图案

068 唐代图案

074 新疆染织图案

077 设计文论

079 谈公用建筑的地毯设计

081 对发展地毯和地毯设计的几点想法

089 室内纺织品的装饰

096 地毯与室内整体设计

101 中国的染织艺术

103 图案构成

106 图案的形式规律

117 关于流行色

121 教育探索

123 染织图案基础

130 染织77级丝织设计讲稿

135 搞好写生，坚持创新

143 染织美术系教学方案

150 全国高等院校招收研究生专业介绍——中央工艺美术学院染织美术系

152 学习自然色彩

155 染织专业与装饰织物的发展

158 谈研究生的挑选与培养

159 从古人入，从造化出——记雷圭元先生对图案教学的贡献

161 装饰色彩——自然色与传统色

163 1992年染织设计专业试题与试卷评析

165 写生变化教学应继续得到重视——读《100花图案写生变化》有感

167 染织艺术教学的发展

170 关于装饰图案构成

172 “全国丝绸色彩学习班”讲话

173 印花设计与地毯设计教学大纲

175 写生与变化

184 图案写生

187 流行色讲座：学习自然色彩

191 前言后语

193 《花的变化》前言

194 《装饰》前言

195 《外国花边纹样集》前言

196 《永乐宫壁画服饰图案》前言

199 “中央工艺美术学院建院30周年染织美术系展览”前言

200 《民间枕花图集》前言

202 “中央工艺美术学院染织美术系赴奥地利、瑞典作品展览”前言

203 “88壁挂艺术展”开幕词

204 《梭织服装》序

205 《蒙古族图案集》前言

207 王翔扎染

208 《新疆民间染织刺绣图案》前言

212 《王志惠作品集》序

213 外国染织图案

214 美林的世界 时代的骄傲——“韩美林八十大展”学术研讨会发言

217 访 谈

219 问题和对策——温练昌教授谈我国纺织印染业的发展以及专业人才的培养

223 温练昌教授访谈录

226 温练昌访谈

237 有关“首都十大建筑”装饰设计的采访

248 有关中国染织设计教育的主题采访

256 有关文集中年表内容的主题采访

263 有关染织设计与教学内容的主题采访

271 附 录

273 德高艺卓 风范华章——艺术设计大家温练昌先生

278 回顾温先生对我教诲和关怀的两三事

282 中国图案学派的创建者——温练昌先生

287 无界的染织教育家与无双的染织设计家——我的导师温练昌先生

296 传承文化，践行艺术创新精神——记染织艺术设计家、教育家温练昌教授

302 饮其流者怀其源——感恩温练昌教授

306 读温练昌先生《中国织染艺术发展概述》有感

311 唤时代之声 创设计之美——论温练昌先生在染织设计事业的丰厚建树

315 年 表

325 著述目录

330 记温练昌老师（代跋）

335 编后记