对国内外各机构收藏敦煌遗书的调查、搜集、整理和编辑目录，一直是敦煌研究院文献研究所的基本工作。这项工作的肇始实际上是与敦煌研究院的成立同步的，即1944年原国立敦煌艺术研究所成立之初就对新发现的莫高窟土地庙遗书进行了整理和刊布。1977年《文物参考资料》第一辑刊出了敦煌文献研究所首任所长施萍婷先生等人编纂的《敦煌文物研究所藏敦煌遗书目录》，创立了我们后来一直在使用的“叙录”格式。其剔除了目录编写中许多烦琐程序，让读者一眼就可以了解所叙文书的全貌。之后由文献研究所整理、编辑的敦煌藏文遗书目录以及协助其他收藏单位编纂并发表的部分，都使用了这种体例。但以往的搜集、整理和编辑工作，只是着眼于国内外的零星收藏，而《俄藏敦煌文献叙录》是对四大收藏地之一的俄罗斯的大批藏品的整理与编辑、研究，称得上是敦煌文献基础研究史上重要的成就之一。《俄藏敦煌文献叙录》的出版可大大方便学界使用俄藏敦煌文献，整体提升敦煌文献的研究价值。