冯植生，一九三五年生，广西百色人。

中国社会科学院外国文学研究所研究员，早年毕业于匈牙利著名的罗兰（布达佩斯）大学语言文学系。

著有学术专著《匈牙利文学史》《裴多菲传》《莫里兹》，译著（含合译）《米克沙特短篇小说选》《笼中鸽》《圣彼得的伞》《奇婚记》《强盗》《亲戚》《金棺》《匈牙利现代小说选》等，发表有关匈牙利文学、作家的论文、文章数十篇，还译有多位匈牙利作家的小说、诗歌、散文及文艺理论作品，主编《东欧短篇小说选》（上、下册）《被忘却的歌》《二十世纪中欧、东南欧文学史》。

匈牙利是“一带一路”联接中东欧的重要国家之一，又是一个被认为在欧洲“无亲戚”的外来户国家，有着十分独特的文化。《“一带一路”沿线国家经典诗歌文库·匈牙利诗选》收入十九位匈牙利诗人创作的将近一百五十首诗歌作品，其中有著名诗人魏勒什马尔蒂、裴多菲、阿兰尼、奥第和尤若夫创作的重要代表作，还有现当代诗坛上涌现出来的不同诗歌流派的诗人的诗作，从思想和艺术层面上展示出匈牙利几个世纪以来取得的成就，体现出为国家、民族独立、解放和民主自由斗争的高度爱国主义精神，艺术上异彩纷繁的鲜明特色，彰显出一幅幅多彩多姿的社会生活图景。

总序／1

前言／1

考茵茨·弗伦茨

献诗／2

诗人／3

魏勒什马尔蒂·米哈依

熔铁炉／5

有什么不幸？／6

战歌／10

草原酒家／13

号召／15

吉卜赛老琴师／18

裴多菲·山陀尔

两个流浪者／22

预言／24

远方寄语／26

谷子成熟了……／28

爱情呀，爱情……／29

爱国者之歌／30

贵族／32

徒然的计划／33

我是不是在做梦？／34

我的爱情是咆哮的大海／35

反对国王／36

阿尔弗勒德／38

致艾德特尔卡／41

白雪，是大地冬天的面纱／42

一百个形象／43

矮小的房子／45

我愿意是树，倘若……／47

诗人的心房是座花园／48

匈牙利贵族／49

记忆／51

真理，你睡着啦？／52

我的歌／53

我用爱情的玫瑰……／55

你喜爱春天……／56

我梦想着流血的日子……／57

小树丛颤抖着，因为……／59

让我烦恼的一个念头／61

自由，爱情！／63

致十九世纪诗人／64

致阿兰尼·亚诺什／67

我是匈牙利人／69

我最美丽的诗篇／71

世界是多么的美好！／72

我愿意是溪流／74

树林里有鸟儿／76

悲凉的秋风在跟树林交谈／77

我的祖国，你要睡到何时？／79

在小山坡旁有丛玫瑰／81

致匈牙利的政治家们／82

最好的妻子／85

致阿扎尔扬·皮尔蒂亚尔／86

你在做什么，你在缝什么？／89

在半醒半睡之中／90

爱情的玫瑰树……／92

意大利／94

强劲的风吹着……／96

民族之歌／97

大海复活了／100

给国王们／102

我的妻子和我的宝剑／104

致国民代表会议／106

共和国／109

致民族／111

年迈的擎旗手／115

……