加夫列尔·加西亚-诺夫莱哈斯·桑切斯-森达尔，西班牙奥维耶多人，1983-1990年就读于奥维耶多大学和英国杜伦大学，1992-1995年在北京外国语大学留学，1995-1997年任教于北京师范大学外国语学院，2002年取得奥维耶多大学的博士，2002年至今任教于格拉纳达大学西汉翻译和中国文学专业。曾翻译过的中国古代经典有：《韩非子选》（1998）《全代志怪小说选》（1999）《山海经》（2000）《搜神记选》（2000）《博物志》（2001）《公孙龙子》（2001）《冤魂志》（2002）《老残游记》（2004）《中国古代神话选》（2004）《中国古代乐府民歌选》（2007）《诗经》（2013）《孙子兵法》（2014）《周易》（2017）《道德经》（2017），以及《庄子选》。并撰写了《中国古代神话》（2007）。
展开
