契诃夫(1860—1904年)，俄国小说家、戏剧家。他生于俄国塔甘罗格的一个农奴家庭，父亲开杂货铺，早年经常被逼着在店铺里干活，留下了许多痛苦的回忆。1884年，契诃夫毕业于莫斯科大学医学系，成为一名医生。在行医和繁忙的社交活动之余，他从事文学创作，补助家用。在早期创作中，契诃夫写一些粗俗戏谑性的小故事，还将短小喜剧改编成小说。在这些作品中，他描绘了人的苦难与绝望。从1888年开始，契诃夫几乎只写严肃的短篇小说，但是幽默仍然在他的作品中占有重要位置。1890年初，他独自去库页岛从事社会考察，借以逃避都市的喧嚣。期间，写了《库页岛》，又写了剧本《结婚》、《纪念日》和《万尼亚舅舅》等。1892—1898年，契诃夫在梅利霍沃居留期间，写了大量的短篇小说，其中有《邻居》(1892年)、《黑衣教士》(1894年)、《凶杀》和《阿里亚德纳》(1895年)、《农民》(1897年)、《套中人》(1898年)等优秀作品。在雅尔塔时期(1899—1904年)，他创作了自己*著名的小说《带狗的女人》。最后两部剧《三姊姐》和《樱桃园》是为莫斯科艺术剧院写的。

本书所选都是契诃夫的短篇杰作。如《套中人》成功塑造了自己成了装在套子里的人，还千方百计把所有人都装进他那封建守旧的套中去的典型形象。中学教师别里科夫顽固、保守，害怕与敌视一切新事物。不管什么时候他都穿着雨靴、大衣，戴着帽子和墨镜，甚至还用棉花堵住耳朵。嘴里总是念叨着“千万别出什么事呀”!他监视人们的思想，控制人们的行动。弄得人人都怕他，以至十几年间全校全城人都变得谨小慎微，“不敢大声说话，不敢写信，不敢交朋友，不敢看书……”通过《套中人》契诃夫揭露了旧制度卫道士的反动和愚顽，号召人们起来与之抗争。

医院的后院里有一幢不大的，四周长着密密麻麻的牛蒡、荨麻和野生大麻的厢房。这幢房子的屋顶是铁皮的，已经生了锈；烟囱半歪半斜；门前台阶已经朽坏，长满杂草；墙上的灰浆只留下斑驳的残迹。厢房的正面正对着医院，后墙朝着田野；一道上面钉着钉子的灰色围墙把厢房和田野隔开。这些尖端朝上的钉子、灰色的围墙和偏屋本身，所有这些都显得阴森恐怖，只有医院和监狱才会有这种特殊的氛围。  

您如果不害怕被荨麻螫痛，那您就沿着通向厢房的那条弯曲小道走过去，看一看里面。走进头一道门，我们来到了前堂。在墙角下和炉子旁边扔着一堆堆医院里的破烂东西。什么床垫啦，破旧的病人服啦，长裤啦，蓝白条纹的衬衫啦，毫无用处的破鞋啦……所有这些皱皱巴巴的破烂混杂在一起，胡乱堆放着，正在霉烂，发出一股闷臭的气味。

看守人尼基塔，嘴里衔着一只烟斗，他老是躺在这堆乌七八糟的破烂东西上。他是个年老的退伍兵，那身旧军服上的红领章早已褪成棕黄色。他的脸严厉而枯瘦，两道下垂的眉毛使他那张脸上充满了一副草原牧羊犬的神气，他的鼻子通红，身材矮小，看上去瘦骨嶙峋，筋脉凸显，可是气派威严，拳头粗大。他属于那种头脑简单、唯命是从、忠于职守、脑筋反应迟钝的人。这种人最喜欢纪律和秩序，并将它视为高于一切，因而深信：他们就得挨打。他打他们的脸、胸、背，打着什么部位算什么部位，相信不这样，这地方就要乱了。

第六病室 001

变色龙 044

跳来跳去的女人 047

出事 067

外科手术 072

小人物 076

小职员之死 079

在流放地 082

预谋犯 090

哀伤 094

打赌 099

美妙的结局 105

未婚夫和爸爸 109

牡蛎 113

醋栗 117

脖子上的安娜 125

彩票 135

带阁楼的房子 139

名贵的狗 154

普里希别耶夫中士 157

演说家 161

坏孩子 164

代表 167

卡什坦卡的故事 170

农民 186

姚内奇 211

在催眠术表演会上 227

新娘 230

瑞典火柴 246

万卡 263

乞丐 267

捉弄 272

在钉子上 276

夜莺演唱会 278

柳树 280

飞岛 284

拔萝卜 290

必要的前奏 291

歌女 292

假面 297

胖子和瘦子 302

套中人 304

我的“她” 315

相识的男人 316

柔弱的女人 319

外省的爱情风波 321

一个时髦青年的惨痛的忏悔 340

生死关头 345