马克斯·豪尔（Max Hall），哈佛大学出版社首位社会科学编辑。

译者：
李广良，上海交通大学出版社总编辑，上海交通大学出版传媒研究院研究员。
张琛，浙江大学出版社副总编辑。

本书以内部人的视角生动叙述了哈佛大学出版社创建和发展的风雨历程，尤精于对作为教育、学术和商业三重实体的大学出版社的成功、失败和困局的细致描写，以及对个性鲜明的领军出版人的刻画。本书亦反映哈佛及美国教育、出版和知识界的历史状况，对于大学出版社及其他各类学术出版社的发展都有启示意义。

本书启示我们，大学出版社不是印刷所，而是孵化和整合知识的平台；不是一般公司，而是推进学科建设和扩展学术影响的牵引机车；也不是一般意义上的摆渡者，而是学术思想和文化新知的烽火台。

——杭州电子科技大学融媒体与主题出版研究院院长　韩建民

他者的镜像，我们的参照。哈佛大学与哈佛大学出版社之学术声誉，与天壤而同久，共三光而永光。当代中国大学出版社的终极旨归，亦当回归学术本原，求索科学真理——庶不负时代的担当、学界的厚望。

——南京大学出版社社长　金鑫荣

大学出版社有着“为高品质的学术图书出版事业而奋斗”的使命，但却经常受到资金匮乏、财务危机的挑战。出版本质上是一种服务业，而高效的商务运作有助于实现学术积累和传播的高尚目标。

——励讯集团（RELX）中国区高级副总裁　张玉国

生动记录了出版人和出版中的挑战。

——《商业历史评论》

引人入胜。豪尔的人物描写真实、犀利、迷人、睿智。在他讲述多种图书的出版历程时，他的叙事功力炉火纯青。隐藏在这部出版史中的不仅有关于一家出版社的故事，还有一所伟大的大学应该秉持的学问之道——权威、人性关怀、创新，以及“大众化”（指这个常常被滥用的词的最积极的意义）。

——理查德·马里奥斯，《哈佛杂志》

豪尔的这部作品值得所有有志人士学习，不仅在于本书涉及的详尽调查研究，还在于其颇具典范性的风格。他在书中不遮遮掩掩，不手下留情，也没有采用常见的商业腔调……本书的主题对于大部分人（甚至包括商业出版界）来说是陌生的，但是本书并不褊狭，而是一部优秀的叙述史。本书为出版史做出了杰出贡献。

——约翰·特布尔，《印刷历史》

细述哈佛大学出版社前60年的历史，亲切、坦率，又常充满波澜。这个关于伟大梦想和行动的故事，生动有趣又不乏深度。

——迈克尔·C.詹恩威

对于所有的学术出版社及其管理者来说，这是一个具有借鉴性和启发性的故事。本书完整、如实地记录了该社在前60年中的困境、失败，以及成就。

——佩内洛普·凯瑟连，《图书馆季刊》

·中译本序 / 邬书林
·引 言 大学及其出版社
·第一章 前身和创始
第一台印刷机
首家“大学出版社”
1872年的印刷所
1892年的出版办公室
空中楼阁
C.C.莱恩的集中管理
哈佛大学出版社是如何诞生的
·第二章 C.C.莱恩治下的最初发展(1913—1919)
图书和理事会
缺 陷
运 营
战 争
希 望
·第三章 默多克时代(1920—1934)
财 务
治 理
图 书
排 版
波廷杰与史密斯
麻烦事
过渡期
“洛布古典丛书”
选任新社长
·第四章 马龙和更广泛的读者(1935—1943)
编 辑
图书和作者
战争又来了
·第五章 战时的震动
分 家
混乱与不确定
理事会掌权
一位社长的淡出
·第六章 斯凯夫:挺过来了(1943—1947)
保卫出版社
图 书
人 事
救 星
·第七章 威尔逊与出版社的崛起(1947—1967)
威尔逊与他的时代
新大楼、新员工
图 书
贝尔纳普出版社
“亚当斯档案”
“约翰·哈佛文库”
公共关系
·第八章 平装本、《双螺旋》及其他
编辑职能的重构
平装本问题
《双螺旋》
一个时代的结束
·第九章 危机与重组(1968—1972)
图 书
基特里奇馆之内
预算和亏损
新面孔
爆 发
1972年的过渡期
·资料来源与致谢
·主要译名对照表
·译后记