《德国无限制潜艇战》以1917年3月到1918年8月德国无限制潜艇战为线索,主要讲述了在德国海军试图封锁英国港口、迫使英国退出战争的过程中美国海军发挥的重要作用,揭示了第一次世界大战后期欧洲各国和美国在海上的作战情况,以及各国之间错综复杂的利益关系。书中详细介绍了德国、英国和美国等国采取的海战战略,剖析了强大的德国海军一步步走向失败的过程及原因。
1917年3月下旬,我收到美国海军部发来的指示后,立即动身前往华盛顿。当时,我担任位于美国罗得岛州南部纽波特的海军军事学院院长。由于国际局势非常紧张,命我前往华盛顿的指示表明,即将发生一些非同寻常的事情。我尽量保持低调,所有行动都秘密进行。到达华盛顿后,我没有直接前往海军部,而是给海军部打了电话。根据海军部的命令,我与海军将领们取得了联系,然后花了一些时间了解当前的形势。我得知美国很快会与德国交战,战争似乎是无法避免的。美国驻英国大使沃尔特·海恩斯·佩奇曾发来电报说,在目前的局势下,驻扎在伦敦的美国海军应该由级别更高的军官领导。这是一件值得期待的事。因此,美国海军部希望我立即动身前往英国,与英国海军部取得联系并根据目前的形势,分析美国和英国如何在海战中进行有效合作。现在,我们在技术方面仍然与德国不相上下。因此,美国海军部长约瑟夫斯·丹尼尔斯认为,明智的做法是不公开我的行动。表面上,我依然是美国海军军事学院的院长。为了不引起任何怀疑,我的妻子和家人仍然住在海军军事学院院长的官邸。美国海军部要求我用假名乘商船出行,并且不能穿制服,只能穿便服。到达英国后,我要立即与英国海军部联系,同时向华盛顿提交关于当前情况的详细报告。
抵达华盛顿后,我与相关人员进行了面谈。几天后,两名穿着便服、长相普通的男士秘密登上了美国“纽约”号轮船。他们在乘客名单上的名字是V.J.理查森和S.W.戴维森。一两天后,一名有责任心的乘务员注意到,一位乘客睡衣上的姓名首字母与乘客名单上登记的名字不同。于是,他向船长汇报了这位可疑乘客。船长知道后,笑了笑,显得很平静,因为他知道S.W.戴维森就是美国海军少将威廉·索登·西姆斯,S.W.戴维森的同伴V.J.理查森其实是海军少将威廉·索登·西姆斯的副官J.V.巴布科克中校。此次航行本身很平常,但我们在海上度过的几天成了一段历史。1917年4月9日,我们乘坐的轮船抵达英国。一个星期前,也就是1917年4月2日,托马斯·伍德罗·威尔逊总统在国会向德国宣战。当我们靠近利物浦外港时,“纽约”号撞上一枚水雷。这件事提醒我们战争已经爆发。“纽约”号遭受的损失并不是不可弥补的。乘客转移到了另一艘轮船上,我们安全抵达利物浦港。在利物浦港,我找到了前来接我们的英国海军部代表海军少将乔治·霍普。英国海军部还为我们提供了一列专列。我们立即乘专列前往伦敦。
第 1 章 德国正在赢得这场战争 …………………………………………… 001
第 1 节 英国面临的真实情况 ………………………………………………… 001
第 2 节 航运战争 ……………………………………………………………… 022
第 3 节 捉迷藏游戏 …………………………………………………………… 033
第 4 节 美国的海军政策 ……………………………………………………… 043
第 2 章 “五月花”号回归 ………………………………………………… 049
第 1 节 美国第八分遣队抵达王后镇 ………………………………………… 049
第 2 节 海军上将路易·贝利爵士 …………………………………………… 065
第 3 节 英国和美国之间的友谊 ……………………………………………… 076
第 3 章 护航体系 …………………………………………………………… 089
第 1 节 驱逐舰与 U 型潜艇 …………………………………………………… 089
第 2 节 实行护航体系 ………………………………………………………… 104
第 3 节 实验护航舰队 ………………………………………………………… 112
第 4 章 美国驱逐舰 ………………………………………………………… 115
第 1 节 早期美国驱逐舰 ……………………………………………………… 115
第 2 节 跟踪德国潜艇 ………………………………………………………… 118
第 3 节 护航舰队的运作模式 ………………………………………………… 124
第 4 节 护航体系的本质 ……………………………………………………… 132
第 5 节 一艘德国潜艇投降 …………………………………………………… 145
第 6 节 美国小型驱逐舰 ……………………………………………………… 150
第 5 章 伪装猎潜舰 ………………………………………………………… 161
第 1 节 作战模式 ……………………………………………………………… 161
第 2 节 伪装术 ………………………………………………………………… 166
第 3 节 等待时机 ……………………………………………………………… 172
第 4 节 “邓雷文”号 ………………………………………………………… 176
第 5 节 “邓雷文”号沉没 …………………………………………………… 180
第 6 章 美国猎潜舰 ………………………………………………………… 187
第 1 节 监听装置和猎潜舰 …………………………………………………… 187
第 2 节 小型猎潜舰 …………………………………………………………… 198
第 3 节 搜寻德国潜艇 ………………………………………………………… 201
第 4 节 自 杀 …………………………………………………………………… 210
第 5 节 奥特朗托拦阻线 ……………………………………………………… 212
第 6 节 轰炸都拉佐港口 ……………………………………………………… 215
第 7 章 美国驻伦敦海军总指挥部 ………………………………………… 221
第 1 节 美国驻伦敦海军总指挥部的构成 …………………………………… 221
第 2 节 协约国海军委员会 …………………………………………………… 236
第 8 章 协约国潜艇 ………………………………………………………… 243
第 1 节 “潜艇不能与潜艇作战” …………………………………………… 243
第 2 节 协约国潜艇的成就 …………………………………………………… 257
第 9 章 美国的北海雷场 …………………………………………………… 265
第 1 节 北海拦阻线计划 ……………………………………………………… 265
第 2 节 布雷舰 ………………………………………………………………… 273
第 3 节 布 雷 …………………………………………………………………… 283
第 4 节 北海拦阻线取得的成就 ……………………………………………… 288
第 10 章 德国潜艇到访美国海岸 ………………………………………… 293
第 11 章 空中战斗机 ……………………………………………………… 303
第 12 章 美国海军参加陆战 ……………………………………………… 327
第 13 章 运送二百万美国士兵到法国 …………………………………… 335
第 1 节 军队运输船起航 ……………………………………………………… 335
第 2 节 德国海军面临的选择 ………………………………………………… 349
第 3 节 德国将领的承诺 ……………………………………………………… 357
附录 1 官方授权出版《德国无限制潜艇战》 ………………………… 361
附录 2 给华盛顿的第一封海外电报 …………………………………… 363
附录 3 关于协约国海军形势的第一次详细报告 ……………………… 366
附录 4 武装商船的问题 ………………………………………………… 373
附录 5 护航体系的优点 ………………………………………………… 375
附录 6 海军部的政策 …………………………………………………… 379
附录 7 对海军部政策的评论 …………………………………………… 381
附录 8 1917 年 2 月以来由德国人行动导致的每月损失 ……………… 387
附录 9 1914 年 8 月以来协约国和中立国建造的船舶吨位 …………… 389
专有名词英汉对照 ………………………………………………………… 391
温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录
《芝加哥论坛报》:“这本书全面解读了美国参战与德国无限制潜艇战失败的关系。”
《华盛顿邮报》:“这本书既有价值,又有分量,就像它的作者一样,深受读者们欢迎。”