本书由荷兰籍作者Gilbert Monod de Froideville（吉尔伯特·莫诺·德弗鲁瓦德维尔先生）和Mark Verheu（马克·费尔海勒先生）合著，由荷兰卡洛斯王子亲笔作序。

Gilbert Monod de Froideville（吉尔伯特·莫诺·德弗鲁瓦德维尔先生）系荷兰女王贝娅特丽克丝的皇家内侍，“礼仪国际”公司创始人，资深培训师，顾问，讲师，作家。

Mark Verheu（马克·费尔海勒先生）系海牙市原礼仪总管。

译者简介：

王广州、鲁仕齐合译。王广州博士系北师大外文学院MTI教育中心主任，中英文功底深厚。主要研究方向为英美诗歌、西方文学理论、翻译教育、翻译实践。鲁仕齐为北京师范大学外文学院翻译硕士。

本书立足全球视野，对外交和商业范畴中的国际礼仪知识进行了系统论述。

全书涵盖的主题有：礼宾次序、座次安排、国旗的历史与使用、典仪礼规、邀请函电、着装规范、礼品赠授及荣誉颁发，也涵盖了媒体与安保问题、礼宾人员工作指南、宾客接待、战略性人脉管理中主办方的作用，等等。两位荷兰籍作者在各自的职业生涯中积累了丰富的经验，所以能就国际交往礼仪提出有价值的方法、案例和独到见解。作者还邀请外交界、商界、文化界的国际礼仪专家分享了他们在工作中的个人感触，是一本非常实用的礼仪工具书。

名人推荐

我认为，这两位作者创作本书的意旨很有价值，其用途已远远超出了一国一界。有很多新成立的国家现在仍在寻求适当的礼仪形式，本书已对此进行了清晰的阐述。因此我愿向工作在国际机构或从事外交事务的各位、寻求国际交往礼仪最佳施行方式的国家，衷心推荐这本著作。

——夏侯雅伯教授（前北约秘书长）

这类著述对于商界来说也是极其重要的，因为任何人只要接触外面的世界，就需要了解规范，这本书可谓大有裨益，尤其是在当下。过去，通常在家里就学到种种礼数，这是教养之必须。而今，时代不同了，世界也更复杂了。我们从小就很独立，承担起更多的职责。所以，我们需要保证年轻一代收到充分的培训，要知所进退。本书肯定有用！

——马丁·范·佩尔尼斯先生（荷兰西门子公司董事会前主席）

恰到好处的交往礼仪对于有效开展外事和商务活动起着举足轻重的作用。这本书识见不凡，说明了礼仪于外交和全球商务而言，为何且何以不可或缺！

——伊沃· H.达尔德大使（前美国常驻北约代表、芝加哥全球事务委员会总裁）