《眼动追踪:应用语言学研究实用指南》一书从眼动追踪方法的介绍入手,介绍了眼动研究的方法论(眼动仪的选择、眼动仪的操作、眼动实验的设计、眼动数据的分析)、眼动追踪方法在应用语言学中的具体应用(阅读实验、听觉与多感觉通道语言输入的研究、语言测试、写作、翻译、语料库语言学)。该书具有三个特点:可操作性、实用性和新颖性。很多领域是第一次被介绍,如在眼动追踪方法在听觉与多感觉通道语言输入的研究、语言测试、写作、翻译、语料库语言学等等。
该书可以作为心理学系、语言学系、对外汉语教学系的本科生和研究生和科研人员专业学习之用,也可以作为与阅读有关的课程的教材使用,也可以适合对应用语言学感兴趣的非专业人士阅读。
眼动追踪技术能够实时地、直接地测量认知加工活动,其正迅速成为应用语言学研究中一种有价值的工具。本书对眼动追踪技术及其在语言中的使用进行了简明易懂的介绍,着重探讨了眼动研究设计的实用性,为实验设计提供了很多有价值的信息,使其达到成熟实验技术的标准。本书同时谈及了一些常见的挑战和问题,并给出了相应的解决方案。更重要的是,本书探讨了眼动追踪技术在阅读、听力和多模态输入、写作、语言测试、语料库语言学、翻译、文体学、计算机辅助学习等领域的应用。本书在每章最后均列出了一个简练的清单,以帮助研究人员在诸多语言研究中使用眼动追踪技术。本书的讨论基于具体的实例,这使首次接触眼动追踪技术的使用者获得了知识,增加了信心,从而能够使用该技术进行更高质量的研究。
1 眼动追踪技术介绍
1.1 什么是眼动追踪技术?
1.2 为什么使用眼动追踪技术?
1.3 使用眼动追踪技术需考虑的基本问题
2 仪器选择
2.1简介
2.2 眼动仪的类型
2.3 技术规格(硬件属性)
2.4 软件特征
2.5 结论和最后清单
3 眼动追踪实操
3.1 实验设计
3.2 有什么不同的眼动指标?
3.3 选择参与者
3.4 设置眼动仪
3.5 运行实验
3.6 结论和最后清单
4 阅读研究
4.1 简介
4.2 我们从眼动追踪中了解到什么?
4.3 词汇与意义
4.4 新词
4.5 多词单元
4.6 句子和形态句法
4.7 结论和最后清单
5 听力研究和多模态输入
5.1 简介
5.2 已经研究了什么?
5.3 视觉情景范式——对象和场景
5.4 使用真实材料
5.5 结论和最后清单
6 眼动追踪在其他研究领域中的应用
6.1 简介
6.2 眼动追踪在语言测试中的应用
6.3 眼动追踪在书写研究中的应用
6.4 眼动追踪在语料库语言学中的应用
6.5 眼动追踪在翻译研究中的应用
6.6 眼动追踪在计算机辅助语言学习研究中的应用
6.7 眼动追踪在文学语言学中的应用
6.8 结论和最后清单
7 数据操作
7.1 从数据开始
7.2 分析数据
7.3 结果呈现
7.4 结论和最后清单
8 结论
8.1 所有的语言研究均可以从眼动追踪中获益
8.2 解释眼动追踪结果很容易
8.3 参与者不总是表现出实验者所期待的行为
8.4 让我们进行眼动追踪并检查结果
8.5 所有的眼动研究均有庞大的样本量
8.6 眼动追踪只使用热点图
8.7 实时监测视频也可以进行眼动分析
8.8 屏幕上的点或输出能反映参与者在看哪儿以及看到了什么
8.9 应分析所有的数据
8.10 任何人都可以进行眼动研究
温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录