郑振铎（1898—1958）

中国现代著名作家、学者、翻译家，新文化运动的倡导者。

1919年正式在文坛崭露头角；1927年旅居英、法，接触了大量西方文化，开始致力于向中国人民介绍古希腊文学和文化；回国后先后在清华大学、燕京大学等高校教授；新中国成立后曾担任文化部副部长；1958年因飞机失事去世。

郑振铎生平著述颇丰，著有《中国文学研究》，译有《新月集》《飞鸟集》等。其中《希腊神话与英雄传说》由作者花费十余年时间精心整理编译而成，是中国古希腊神话研究领域最重要的作品。

希腊罗马神话是世界上蕞系统、对人类文明影响嘴大的神话，内涵丰富，影响深远。

本书由我国著名文学家、学者郑振铎根据数十种外文权威专著和文献，花费十余年时间精心整理编译而成；收录希腊神话中600多位神祇、英雄，涉及古希腊300多个城邦、地区，并创造性地分为色萨利系、阿尔戈斯系、阿瑞斯系、底比斯系、赫拉克勒斯系、雅典系、珀罗普斯系等7大体系，文辞优美，体系完整，是中国读者了解错综复杂的古希腊神话的蕞佳读本。

有人说，不懂得希腊神话简直没法去了解和欣赏西洋的文艺，这话是不错的。只要接触着西洋的文学和艺术，你便会知道不熟悉希腊神话里的故事，将是如何的苦恼与不便利。

——郑振铎

除了中国古代神话，我们最熟悉的就是古希腊神话了。在郑振铎整理的《希腊神话与英雄传说》这本书中，大家可以认识许多性格鲜明的神祗与英雄，智慧的普罗米修斯，勇敢的赫拉克勒斯，在命运的悲剧中作出抉择的安提戈涅……这些形象直到今天，仍熠熠生辉。

——《语文》四年级（上）“快乐读书吧

 序

再版序

前言 人类的创造

第一部 色萨利的传说

一、发端

二、阿洛欧斯的二子

三、萨尔摩纽斯

四、西西弗斯

五、柏勒洛丰

六、阿塔玛斯

七、克瑞透斯

八、金羊毛

第二部 阿尔戈斯系的传说

一、达那俄斯的女儿们

二、杀戈耳工者珀尔修斯

三、墨兰浦斯

第三部 战神阿瑞斯系的英雄

一、阿斯克勒庇俄斯

二、忘恩的伊克西翁

三、马耳珀萨的结婚

四、墨勒阿革洛斯的行猎

第四部 底比斯的建立者

一、卡德摩斯

二、安菲翁与泽托斯

三、国王俄狄浦斯

四、俄狄浦斯在科罗诺斯

五、七雄攻打底比斯

六、安提戈涅

第五部 赫拉克勒斯的生与死

一、赫拉克勒斯的出生

二、十二件工作

三、赫拉克勒斯的选择

四、阿尔刻提斯的被救

五、漫游的英雄

六、赫拉克勒斯的死

第六部 雅典系的传说

一、雅典娜与波塞冬的比赛

二、雅典的诸王

三、普洛克涅与菲罗墨拉

四、伊翁与他的母亲

五、代达罗斯与其子伊卡洛斯

六、忒修斯

第七部 珀罗普斯系的传说

一、伊菲革涅亚在奥利斯

二、阿伽门农的死

三、俄瑞斯忒斯的归来

四、俄瑞斯忒斯的被释

五、伊菲革涅亚在杜林

根据与参考

译名对照表