他骑马从北方来,一头白发,满面风霜;
他是异乡客,也是猎魔人,以斩妖除魔为己任,行走在现实与传说的迷雾之间。
遗世之岛仙尼德是属于巫师与魔法的岛屿,在这魔法之岛的夏日里,杰洛特与叶妮芙是久别重逢的甜蜜情侣,希瑞是不安分的魔法学院新生。而即将于此召开的巫师集会,则应完全与暴力无缘。然而时代的风暴一夜之间让一切天翻地覆,巫师集会化为猩红的战场,濒死的杰洛特、失踪的叶妮芙、在沙漠之中等待末日的希瑞,三人再也无法回到那个夏天的仙尼德岛,而他们的决定,将会彻底改写历史!现在,你听到远处响起的马蹄声了吗?
杰洛特是一个身佩白狼徽章、流浪天下的猎魔人,从小就接受了严酷的训练,四海云游,狩猎和消灭怪物。他身处于道德领域模糊的世界中,但坚持个人一贯的处事风格,因为兼具愤世嫉俗、正直和傲慢的特色,杰洛特曾被比照为作家雷蒙·钱德勒(Raymond Chandler)笔下的著名侦探菲利浦·马罗。
“猎魔人系列”可以被视为是东欧的武侠故事,而作者安杰伊·萨普科夫斯基在中文幻想文学圈中也有“东欧金庸”的美誉。猎魔人世界的成形大量汲取了东欧的历史以及斯拉夫的神话集,将古老的传说进行再创造,兼具神秘的东方味道。
本套书包括:《白狼崛起》《命运之剑》《精灵之血》《轻蔑时代》《火之洗礼》《雨燕之塔》《湖中女士》。
招牌上写的是“柯德林格与芬恩,法律咨询及相关业务”,但杰洛特清楚得很,柯德林格与芬恩从事的生意与法律几乎毫不沾边,而这对合伙人自身有大把的理由离法律或执法官越远越好。至于这两人的客户是否明白“咨询”这个词的含义,他也深表怀疑。
矮楼底层没有任何入口:只有一扇闩死的门,后面多半是马车房或马厩什么的。想要进去,你首先得绕到建筑物后部,走进满是鸡鸭的泥泞庭院,从那儿下几级台阶,穿过一条狭窄的地道,再经过一段昏暗拥挤的走廊。然后,你才能看到一扇坚固的镶钉红木大门,硕大的黄铜门环做成狮头的形状。
杰洛特敲敲门,然后飞快地抽回手。他知道,门里的机械装置能透过门钉间的暗孔射出二十枚一寸长的铁刺。理论上说,铁刺只会在有人撬锁,或者柯德林格与芬恩按下触发装置时射出,但杰洛特清楚一个多次印证过的事实:所有机械装置都不可靠,它们总在不该运作时运作,反之亦然。
这扇门肯定装有某种装置——也可能是魔法——可以辨认来客。就像今天,他叩响门环,没听到门内传来询问,也没人要他开口,门就开了,柯德林格站在门口。应门的总是柯德林格,不是芬恩。
“欢迎,杰洛特,”柯德林格说,“进来吧。不用贴着门框,我已经把安全装置拆掉了。几天前就有零件坏了。它突然触发,在一个小贩身上钻了几个窟窿。赶紧进来。你有活儿要交给我?”
“不。”猎魔人说着,走进宽敞昏暗的前厅。这里一如既往地散发着淡淡的猫味儿。“不是给你。给芬恩。”
柯德林格大笑起来,这也证实了猎魔人的猜测:芬恩根本不存在,只是用来蒙骗修士长、郡长、收税员和柯德林格厌恶的其他人的。
他们走进办公室,这里光线更亮一些,因为它位于最顶层,大半个白天,阳光都会照进紧闭的窗户。杰洛特坐进客户专用的椅子。
在杰洛特对面,柯德林格坐进橡木书桌后面的软垫扶手椅。他自诩“律师”,声称凡事都能做到。无论是谁,一旦有了困难、遇到麻烦,都可以来找柯德林格,然后很快就能收到贸易伙伴欺瞒自己、从事不法行为的证据,或得到无须担保与抵押的贷款,或发现在长长的债权人名单中,只有自己得到了声明破产的欠债方的赔偿。他能赢得遗产,即便富有的叔叔威胁一个子儿也不会留。他会打赢继承权官司,哪怕最坚决的亲戚也会出人意料地收回自己的要求。他的儿子会离开地牢,纵然证据确凿仍能找回清白,或在证据突然消失的情况下被无罪释放。只要柯德林格和芬恩插手,证据总会神秘蒸发,证人也会突然修改先前的证词。追求他们女儿的骗婚者会转移目标。他们妻子的情人、或勾引他们女儿的混混则会在不幸的意外中断手断脚——至少断一只手。他的死敌或其他麻烦制造者会就此收手,甚至以后不会再有人见过或听说过他们。没错,只要你有麻烦,你就可以前往多里安镇,找到柯德林格与芬恩的办事处,敲响红木门。“律师”柯德林格会站在门口,矮小瘦削,头发斑灰,脸色病态苍白,好像很少出门呼吸新鲜空气似的。柯德林格会带你去他的办公室,然后坐进扶手椅,抱起一只黑白相间的大公猫,放到膝上轻轻抚摸。
他们两个——柯德林格与公猫——会用同样黄绿色的双眼,带着同样令人不安且不快的眼神,打量着客户。
“我收到了你的信,”柯德林格与公猫一起,用黄绿色的眸子上下打量着猎魔人,“丹德里恩也来过了。几周前他经过多里安,向我透露了一点你的担心。但他没说多少。真的,没多少。”
“是吗?真让我吃惊。我第一次听说丹德里恩也能管住他的嘴。”
“丹德里恩说得少,”柯德林格板起脸,“因为他知道得也少。他甚至没把知道的东西全说出来,因为你明确禁止过。你为何对人如此缺乏信任?更别提我还是你的同行。”
这话显然惹恼了杰洛特。柯德林格可以假装没看见,但他的猫不行。它睁大眼睛,露出白色的尖牙,发出几不可闻的嘶嘶声。
“别招惹我的猫。”律师轻轻摸猫,安慰着它,“我叫你同行让你不高兴了?但这是事实。我也是个猎魔人。我也帮人摆脱怪物和可怕的麻烦。而且我也会收钱。”
“这可不一样。”杰洛特忍住公猫恼人的目光,低声说道。
“的确。”柯德林格表示赞同,“你是过时的猎魔人,而我是遵循时代精神的现代猎魔人。所以你很快会失业,而我的生意蒸蒸日上。很快这世上就不会再有吸血妖鸟、翼龙、安卓噶兽和狼人了,但无赖永远不会绝种。”
“可是柯德林格,你帮助的对象大多也是无赖。有麻烦的穷人雇不起你。”
“穷人一样雇不起你。穷人谁都雇不起,所以才叫穷人。”
“你的说法真是逻辑分明,而且如此新颖,简直让我着迷。”
“真话一直拥有这等效力。还有一个真相是:我们这一行的原则和关键就是认钱不认人。你那套做法已经过时了,而我的生意却会发展壮大。”
“好吧好吧。我们还是谈正事吧。”
“是该谈正事了。”柯德林格点点头,又摸摸那只猫,后者弓起脊背,发出响亮的呼噜声,爪子用力按着他的膝盖。“但我们得把事务按照重要程度排个序。首先,我的朋友,费用是二百五十诺维格瑞克朗。你钱够吗?还是说你光顾着救助有困难的穷人了?”
“首先,我们得确认你的水平是否值这些钱。”
“那你自己决定吧,”律师冷冷地说,“最好快点儿。等你想好了,请把钱放到桌子上,然后再说其他的。”
杰洛特从腰间解下钱袋丢过去,动作一点也不优雅。袋子落到桌上,硬币叮当作响。公猫轻巧地跳下柯德林格的膝盖,跑开了。律师数都没数,直接把钱袋扫进抽屉。
“你吓到我的猫了。”他的话里带着毫不掩饰的责备。
“请原谅,我还以为钱币声最不可能吓到它。告诉我你发现了什么。”
“那个里恩斯,”柯德林格开始讲述,“就是让你很感兴趣的那位,是个相当神秘的角色。我查出他曾在班·阿德的巫师学院学习过两年,但因为偷东西被赶出了学院。像以往一样,科德温王国的情报机构一直等在学院外,里恩斯当然也接受了招募。我不知道他为科德温的情报部门做过些什么,但巫师学院的退学生向来会被训练成杀手。这些与你知道的有出入吗?”
“完全没有。继续。”
“我的下一条情报来自辛特拉。在卡兰瑟王后统治时期,里恩斯曾在辛特拉的地牢服过刑。”
“原因是?”
“因为欠债,你能相信吗?不过他没待多久,因为有人替他连本带利还清了欠款,又把他弄出了监狱。整个交易在银行进行,他的资助人匿名到场。我本想查清那人的身份,但与四家银行交涉之后,我放弃了。把里恩斯弄出来的人是个行家,为了不暴露身份,他花费了不少精力。”
柯德林格沉默下来,用手帕掩住嘴巴,响亮地咳嗽着。
第一章1
第二章50
第三章114
第四章166
第五章220
第六章282
第七章317
温馨提示:请使用泸西县图书馆的读者帐号和密码进行登录
对大家熟悉的元素进行了再创造,令人耳目一新,很多童话在书中都有了新的解读。——SFX
萨普科夫斯基让小说中的传统元素再度焕发生机。——Foundation
混合了东欧的古老民间传说,但情节又出人意料。——WATERSTONES网站