蝉川夏哉，日本作家，代表作《异世界居酒屋》获日本第二届“网络轻小说奖”。

刘剑，从事外语教学及翻译多年，已翻译出版《脑髓地狱》《春琴抄》等作品。

阿信和小忍努力经营着一家居酒屋，但不知为何，店的正门连通着一个异世界的城镇。在这里，他们遇见了慵懒的士兵、严肃的包税人、挑剔的伯爵千金、胆小的少女、害怕鱿鱼的中队长……这些无意间来到居酒屋的客人，都被这里的美食所折服，忘记了生活中烦恼，成为居酒屋的好朋友……

居酒屋是这个异世界温暖的所在。