凌津奇，暨南大学外国语学院客座教授。美国加州大学洛杉矶分校英文系和亚裔研究系终身教授，亚裔研究系主任，是美国亚裔文学及文化研究的领军人物，在国际国内美国亚裔研究界享有很高的学术声誉。冯晖，暨南大学人文学院副教授。侯金萍，华南农业大学副教授。韩红，广东外语外贸大学副教授。

本书英文版已由斯坦福大学出版。山下凯伦的主要文学创作在小说与戏剧领域，小说尤重。迄今已出版五部反映文化交融背景下日裔移民在美洲生活的小说，即《穿越雨林之弧》(1990年)、《巴西—马鲁》(1992年)、《橘子回归线》(1997年)、《K圈循环》(2001年)与《I 旅馆》(2010年)，并于2010年获得了美国国家图书奖。山下凯伦以融入美国主流文化的族裔眼光描述了20世纪以来在美洲的日裔移民的异域经验与心灵追求，是近年来最为重要的亚裔美国作家之一。本书对其进行研究。