詹姆斯·阿尔图切尔，对冲基金公司Formula Capital的合伙人。他因长期为美国财经媒体The Street和《金融时报》撰稿而为对冲基金经理和其他市场专业人士所熟知。他还是全美著名的财经频道CNBC的专题节目定期邀请的座谈嘉宾。詹姆斯以前曾是一家高科技风险投资公司的合伙人，还是一家无线设备和软件公司的创始人兼CEO。他在康奈尔大学获得了学士学位，之后又在卡内基梅隆大学攻读了研究生。

　　高绩效、高杠杆的对冲基金及其交易策略因为其灵活性、侵略性和创造性，一直在金融界备受青睐。然而神秘的对冲基金经理在不遗余力地为客户提供远高于平均水平的回报的同时，也在不遗余力地掩藏其用来获得这些回报的技术。
　　对冲基金经理詹姆斯-阿尔图切尔打破了潜规则，通过《像对冲基金那样交易（基金经理视角下的低风险进场点、趋势的定义和风险管理炒股票书籍）》大量介绍了对冲基金交易的隐秘世界，分享了20种对冲基金秘而不宣的交易系统、策略和技术，并给出了鲜活的例子和相应的交易建议。积极的交易者可以利用这些系统、策略和技术来克服任何市场中隐藏的低效率，提升投资组合的价值，同时降低风险。

　　★如果你想在真正的证券交易研究中获得有效的建议，阅读本书就是你的必修课。
　　——拉瑞-威廉姆斯，《短线交易天才》作者
　　
　　★阿尔图切尔是一位成功的资金管理者，他在本书中介绍了其*能赚钱的股票交易策略及其应用方法，尽管这一切遭到了他的台伙人和客户的强烈反对。请不要对该书过分地挑剔。马上买一本回来吧！
　　——耶尔·赫什，《股票交易者年鉴》作者
　　
　　★我对阿尔图切尔出版这样一本书感到惊讶！正是他让我把自己曾经用过的那些交易方法全部放弃.也正是他让我彻底逃离了曾经深陷的泥潭，我非常庆幸！
　　——詹姆斯·J.克莱姆，美国全国广播公司财经频道主持人
　　
　　★你应该把这本书放在你的书架上吗？答案是毫无疑问的——本书绘制出了如何将理论转化为利润的精确路线图。
　　——加里·B.史密斯，美国讯远通信公司CEO

在2008年和2009年，我撰写本书的时候，全球市场经历了一个可怖的熊市，这反倒有助于凸显和证明我在本书中提出的许多观点。正是多样化和资产配置理论的核心内容受到了动摇和反驳。我们看到了据信并不相关的资产确实变得非常相关。在国内和国际，股票、债券和商品等都受到了沉重打击，毫无藏身之处。当尘埃终落定时，我们将会看到，已经耗尽自身头寸的全球金融机构吞下了自己酿造的毒药，他们经历了追缴保证金，其结果演变成一场流动性危机。他们依赖自己的模型，导致过度使用杠杆作用，企图产生更高的收益。正是因为他们如此过度多样化，才使得他们感觉非常安稳而忽视了其他风险。正是由于他们过分依赖自己的模型，而这些模型过度使用杠杆作用，才使得他们不可能利用止损策略。

序言 赫什

前言

致谢

绪论 C·迈克尔?卡提和爱德华?马特勒克

1章 从百老汇到华尔街之路

2章 悖论：多样化和顶级公司

3章 钟形曲线：股票市场顶级公司

4章 无效的市场：重新配置至顶级公司

5章 自然的S曲线：购买股票的甜蜜点

6章 重新评估风险：挥发性不是风险

7章 寻找顶级公司

8章 网络潮时代

9章 市场干预的意义

10章 自由收益：一个新度规

11章 磁体系统：统揽一切

12章 文章和访谈精选

附录 测试磁体方法：顶级公司的投资业绩

作者的话

译者后记