黄裳，原名容鼎昌，1919年出生，山东人，曾在南开中学和交通大学就读。1943年至1946年间，黄裳先后就读校园、出任美军翻译，奔波于成都、昆明、印度等地。后定居上海至今，就任《文汇报》记者、编辑、编委等职。黄裳在散文、戏剧、新闻、藏书等领域均有建树，与梅兰芳、巴金、郑振铎等文化名人相交甚笃。著有《锦帆集》《妆台杂记》《过去的足迹》《珠还记幸》《金陵五记》《银鱼集》《榆下说书》等。

  《黄裳集》整理了黄裳先生毕生著作，展示黄裳毕生辛勤笔耕的多方面实绩，《黄裳集》分创作卷、古籍研究卷、译文卷和书信卷四大部分，将作者生前已出版各书，大致按出版时间先后分门别类编入各卷，是目前黄裳先生最全面的作品集。

  本卷包括黄裳先生创作的散文集《锦帆集》《锦帆集外》《关于美国兵》。

  《锦帆集》是著名散文作家黄裳先生的处女作，该书记其蜀中游历，文笔优美，是中国新文学晚期散文著作精品图书之一。《锦帆集外》同样为为其行旅游踪记录。《关于美国兵》则为其抗战时期随美军作翻译的观感评议。

  书中精选了黄裳先生旧照与三本书初版本封面书影，以飨读者。