【古罗马】马可·奥勒留（Marcus Aurelius，公元121—180年），著名的“帝王哲学家”，古罗马帝国皇帝，在希腊文学和拉丁文学、修辞、哲学、法律、绘画方面受过很好的教育，晚期斯多葛学派代表人物之一。奥勒留是西方历史上唯一的一位哲学家皇帝，他是一个比他的帝国更加完美的人，他的勤奋工作最终并没有能够挽救古罗马，但是他的《沉思录》却成为西方历史上的伟大名著。

译者简介:

梁实秋（1903-1987），本名梁治华，字实秋，二十世纪中国最重要的文学评论家、散文家、翻译家。原籍浙江杭县，生于北京。梁实秋左手写散文，右手写评论，兼长翻译，学贯中西，著作等身。他还是世界上完整翻译《莎士比亚全集》（40个剧本

1. 本版从九种主要英文译本中，选用了“最能保持原文面貌”的Haines的版本，历经一年时间，始成此作。《沉思录》是梁实秋最推崇的作品，早年曾在许多场合向大众推介此作品，并在其散文《影响我最深的几本书》中，以zuida的篇幅重点提到这本书。梁实际上是《沉思录》在中国最早的推荐者。

2. 梁实秋的版本比较其他版本，更加简洁古雅、措辞优美，贴近大众读者；考据严谨，保持原作风格，梁自称所选择的译本最忠于原作，堪称“人格修养之借镜”；从思想深度的挖掘来看，梁实秋对人生的深刻理解，一向是打动读者的重要一面，他与奥勒留穿越千年的精神血缘，往往不为认知，这些在此书中多有体现。

3. 这是一本非常适合新生代年轻人枕边阅读的理性之书。它甜美、忧郁而高贵，以庄严不屈的精神负起做人的重荷，直接帮助人们去过更加美好的生活。

4.这本书可以帮助你内省，恢复平静。反省自己从来就不是一件容易的事，它需要绝对真诚平和的心态，和超凡、决绝的勇气。

《沉思录》是一本安顿灵魂之书，追求一种冷静而达观的生活。它朴素无华，真诚无比。

“尊重自然的生活，能足够强健地承受，也能保持清醒的品质，正是一个拥有一颗完善的、不可战胜的灵魂的人的标志。”

《沉思录》有一种不可思议的魅力，它甜美，忧郁而高贵。

这部黄金之书以庄严不屈的精神负起做人的重荷，直接帮助人们去过更加美好的生活。

——【美】费迪曼《人生的读书计划》