侯越 博士，北京第二外国语学院日语学院教授。曾任日本大东文化大学国际比较政治研究所、美国印第安纳大学民俗学与民族音乐学系、日本千叶大学社会文化研究科访问学者。主要研究方向是现代日本社会文化研究、中日跨文化交际。

本书以同是以身体表演为主要表现方式的京都市壬生狂言和日本各地广为流传的和太鼓为例，分析日本传统民间艺术文化在现代语境下传承的机制和社会基础。

目录：

引论/

——上编文化财产的构建——壬生狂言的传承模式

第一章壬生寺和壬生狂言/

第二章壬生狂言的传承组织

——壬生狂言大念佛讲/

第一节壬生狂言大念佛讲的分裂和联合/

第二节壬生狂言传承方式的改变/

第三章战后壬生狂言的传承和社会背景/

第一节壬生狂言的内部整合/

第二节壬生狂言文化财产的塑造/

第四章京都三大念佛狂言的发展比较/

第一节嵯峨大念佛狂言的传承现状/

第二节千本阎魔堂狂言的传承现状/

第三节壬生狂言的传承现状/

小结/

——下编传统民间太鼓艺能和现代社会的融合

第五章日本太鼓的历史发展/

第一节鼓的起源和象征性/

第二节日本的太鼓/

第六章太鼓发展历程/

第一节传统太鼓的文化内涵和历史轨迹/

第二节创作太鼓的文化内涵和历史轨迹/

第七章创作太鼓的演奏方式和发展模式/

第一节演奏方式/

第二节基于传统艺道思想的纵向发展模式/

第三节基于企业经营的横向发展模式/

第八章创作太鼓传承的社会基础/

个案一：日本太鼓道场/

个案二：TAIKOLAB教室/

结语/

参考文献/