《海洋文明研究》是由上海师范大学人文与传播学院创办，旨在配合21世纪“海上丝绸之路”国家战略，关注蓝色海洋文明，推动海洋史学术研究，刊载海洋史各相关领域学术论文的专业学术论集。

本辑为第五辑，收录有关论文18篇，以“海洋文明的碰撞与交融：十六世纪以来文本与图像中的环太平洋世界”为主题，图史互证、古今贯穿、洋海并重，通过资料类型及视野的拓展，推进对海洋文明的研究。本辑涵盖的内容丰富，对于研究 “开放、多元、包容、进取”的蓝色海洋文明具有重要作用和巨大意义。

乾隆年《奉使琉球图卷》浅析 ◎谢忱 谢必震
清代方志海图的方向选择
——以《嘉兴府志·海防图》及《平湖县志·洋汛图》为例 ◎何沛东
晚清华南沿海地志图像初探 ◎莫小也
清代帆船的日本长崎贸易与其图像 ◎［日］松浦章著 冯军南译
《兽谱》中的“异国兽”与清代博物画新传统 ◎邹振环
“智哉，其区略”：黄省曾对满剌加官厂的评价 ◎时平
明代淮扬地区兵备道的建置与职能考述 ◎齐创业
明军葡萄牙雇佣兵研究（1622—1632） ◎刘明翰
明清时期温州南麂岛的海防治理及其困境 ◎张侃
清初漳浦迁海研究： 边界、迁移区与社会变化 ◎陈博翼
嘉庆年间朝廷治理粤洋海盗的“断接济”政策 ◎何圳泳
中国近代化进程中的先锋接力：比较上海与广州的历史角色及其现代意义 ◎魏楚雄
塞舌尔的人参果和葡萄牙的金箍棒 ◎周运中
1920—1930年代上海侠义叙事的兴盛背景
——以精英文化和底层文化形成过程为中心 ◎[韩]安承雄
公元前后的红海贸易
——沉船的视角 ◎吕鹏
时移世易：朝鲜司译院的译官教育与“蒙学”教材的变迁考察 ◎王煜焜
从“东印度女王”到“不健康的城市”：17—18世纪巴达维亚的建设与环境问题研究 ◎陈琰璟
在全球史语境中探索东亚海洋史 ◎石晶晶