A.J.克罗宁（A.J.Cronin，1896—1981），英国小说家，曾被誉为“20世纪的狄更斯”。1896年出生于苏格兰丹巴顿郡，毕业于格拉斯哥大学，曾在南威尔士行医。第一次世界大战期间作为中尉军医在英国海军预备队服役。1925年获医学博士学位，1926—1930年在伦敦行医，后弃医从文，成为专业作家，著有《堡垒》《王国的钥匙》《紫荆树》等书。

译者简介：

邱懋如，1965年毕业于上海外国语学院英语系，1988年获英国沃里克大学翻译学硕士学位。1990年获英语专业教授职称。1987—1992年任上海外国语学院（现上海外国语大学）英语系主任。1993—1995年任美国蒙大那大学访问教授。主要研究英语翻译、汉英对译理论。主编有《汉英文教词典》等3部词典。论文有《文化及其翻译》等3篇，译作有《幻觉》等美英当代长篇小说300万余字。1992年获国务院颁发的政府特殊津贴。

《紫荆树》是曾被誉为“20世纪的狄更斯”的A.J.克罗宁（A.J.Cronin）1961年出版的一部长篇小说，被公认为是克罗宁*优秀的作品之一。本书讲述了一个心怀抱负的男人在不断辜负他人的过程中最终自食其果的故事。作者本人对这本书的评价是“对一位自我主义者的深刻剖析”。本书在英美再版多次，并被印度著名导演古尔扎尔（Sampooran Singh Kalra）改编为电影《季节》（Mausam），该片曾获得印度国家电影奖最佳女主角、印度国家电影奖银莲花奖等多个奖项。

序　言

第一部

第一章

第二章

第三章

第二部

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四童

第十五章

第三部

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第十二章

第十三章

第十四章

第十五章

第十六章

第十七章

第十八章

第十九章

第二十章