温思罗普·帕卡德，美国自然文学家、博物学家、环境保护主义者。他以新英格兰地区为主要活动范围，深入这一地区的自然荒野进行田野调查，从而创作出诸多自然随笔集，包括《佛罗里达小径》《一个博物学家的文学朝圣之旅》《白山小径》《老普利茅斯小径》等多部，其中尤以《荒野牧草地》《野林之路》《林间漫游记》《林地小道》组成的《四季物候志》为著名。  
　　
　　董继平，翻译家、诗人、作家。获得过“国际加拿大研究奖”（1991），后毕业于美国“艾奥瓦大学国家作家班”（1993），被授予“艾奥瓦大学荣誉作家”；担任过美国《国际季刊》编委。出版有外国诗集《勃莱诗选》、《默温诗选》、《帕斯诗选》、《特兰斯特罗默诗选》等14部；编选有大型外国诗歌选本《欧洲现代诗人读本》和《美洲现代诗人读本》；还译有美术及建筑画册三十余部。另著有人文随笔集《世界著名建筑的故事》等。现居重庆。

　　《四季物候志》系列是帕卡德自然文学中的经典作品，记录了20世纪初马萨诸塞及周边地区多种动物和植物在不同季节的不同呈现和转变，全面展现了当时当地的自然风物。在这部作品中，作者描述了在这个美妙的季节与大自然共生共荣、和谐相处的妙趣横生的场景。