桑贾伊·帕特尔————著绘者

Sanjay Patel

皮克斯动画工作室的动画师和故事板绘画师，为《怪物公司》《昆虫总动员》《玩具总动员2》《汽车总动员》《料理鼠王》《超人特工队》《玩具总动员3》等项目工作过。他也曾为福克斯广播公司的《辛普森一家》以及《莱恩和史丁比》的创作者——传奇漫画家约翰·K工作过。他自编自导的《桑贾伊的超级战队》曾获第88届奥斯卡金像奖最佳动画短片提名。帕特尔是《印度众神小萌书》和《罗摩衍那小萌书》的作者和绘者。

杨怡爽————译者

西南边疆人士，印度文化与神话爱好者，有相关译著若干，目前在某高校从事南亚研究相关工作。一直非常喜爱帕特尔的作品，能得到翻译他作品的机会是一种荣幸。

当罗波那这个有史以来Z大、最坏、最坚不可摧的恶魔控制了宇宙时，正义之神毗湿奴必须找到阻止他的方法。毗湿奴的尘世化身罗摩由此诞生，他是一个英俊的王子，有着电光般蓝色的皮肤、高远的目标和伟大的命运。作为王位继承人的罗摩，人生一度一帆风顺，直到他突然被他邪恶的继母强行放逐，因为后者希望自己的儿子成为国王。在罗摩长途跋涉穿越印度森林的过程中，罗波那绑架了罗摩美丽的妻子悉多并将她囚禁在楞伽岛上，由此拉开了罗摩冒险的大幕。千百年来，这个关于爱情、奉献、命运和战争的故事一直是印度神话的基石。

《罗摩衍那小萌书》由皮克斯资深动画师桑贾伊·帕特尔根据印度史诗《罗摩衍那》改编并绘制，为这个有着2500年历史的故事赋予了21世纪的鲜明色彩。书中包括了超过100个充满活力的插图，以及工作草图、地图，还收录了神祇、魔鬼、人物和动物的详表——他们一同参与了这个史诗的构建。