维克多•索尼金
语言学博士，俄罗斯语文学家，作家，翻译家。从事斯拉夫语和其他欧洲文化和语言研究及翻译工作，主攻艺术和科普类书籍的写作和翻译，也从事过同声传译、教师、自由演讲人、记者等工作。2013年，维克多•索尼金因撰写《这里曾是罗马》一书获“人文科学”奖的“教育家”提名。

叶卡捷琳娜•扎维尔什涅娃
毕业于莫斯科大学心理学系，心理学博士。

Е. 苏斯洛娃
语文学博士，俄罗斯诗人、翻译、语文学家和文学评论家。

我们将置身于17世纪末、18世纪初的彼得大帝时代，这是俄罗斯历史上具有转折意义的一段历史。
新思想与旧观念如何交替？圣彼得堡是如何建成的？军队的实力怎样一步步增强？哪些重大的事件改变了历史的走向？孩子们去哪里上学？为什么把腌黄瓜当点心？什么样的玩具永远不会坏？为什么小男孩儿也要穿裙子？人们什么时候庆祝新年？
这些问题的答案你一定也想知道。
现在，时空旅行，开始！

“穿越时空之旅”这套书尝试将中小学课本外的历史知识与趣味性结合起来，事实上，它成功地做到了这一点。

 ——俄通社《新闻》

“穿越时空之旅”就是那种高品质的非虚构类少儿读物，书中内容经过深思熟虑，插图也很精美。我们曾经常抱怨国内缺少此类书籍。

 ——丽莎•比盖尔 《生意人报》撰稿人

“穿越时空之旅”这套少儿读物制作精美、是专家团队智慧的结晶。

 ——专栏作家 列夫•丹尼尔金

前言
寒冷的17 世纪 8
西方化政策：彼得一世之父 10
王座的秘密：伊凡和彼得同时登基 12
从克里姆林宫到修道院：
索菲娅公主的摄政生涯 14
英国房子里的大洗劫：
大使团的欧洲之旅 16
知道自己的身份地位：
18 世纪的阶层 18
怎样加官进爵 20
瓷砖镶面的火炉：贵族之家 22
牛膀胱做的窗户：农民的木屋 23
自由婚姻：彼得一世时代的家庭 24
辛苦的童年 26
用作甜点的腌黄瓜：18 世纪的食物 28
胡须税：时代新潮流 30
“彼得窠巢中养大的雏鹰” 32
信任，但是要核实：秘密警察 34
皇太子阿列克谢离奇之死 35
万事从新：彼得一世的政治改革 36
宗教改革 38
谁来参军：征兵制 39
北方战争的开局之战：
纳尔瓦狼狈溃退 40
全年无休的服役制度：军事改革 42
北方战争的转折点：波尔塔瓦会战 44
“一定要有军舰”：
俄罗斯舰队的诞生 46
征服大海 48
从要塞到城市：圣彼得堡的诞生 50
在彼得一世的“天堂”：
圣彼得堡的生活 52
谁来拔牙：彼得大帝时代的医学 54
大钐刀：18 世纪的农业 56
我拉坯、你烧制：
工场手工业的发展 58
雪橇上的房子：
彼得大帝时代的交通工具 60
鱼鳞币 62
艰苦的科学路：18 世纪的教育 64
阅读是最好的学习：
彼得大帝时代的印刷业 66
从圣像画到肖像画：
18 世纪的俄罗斯艺术 68
比凡尔赛宫更美：
18 世纪的俄罗斯建筑 70
特鲁克塔菲里球：不分年龄的游戏 72
玩物和潘克：18 世纪的儿童玩具 74
怎样才能在舞会上避免出丑：
彼得一世时代上流社会的生活 76
烟花：彼得一世时代的节日 78
彼得一世之后 80