长草敏明 

1948年生于京都。日本刺绣作家、京绣传统工艺师。京绣匠人长草芳之助的次子，在立命馆大学经济部学习后进入京绣行业。1994年在巴黎市政府的支持下，在巴黎的巴伽特尔城举办了“能剧服装・小袖和服展”，1995年受“爱马仕”总部的邀请在国内外发表作品，受到高度的评价。致力于如京都祇园祭花车的横幕等各地庆祝活动的装饰品的修复和复原工作。连续多年为日本皇室刺绣祭典御用和服的刺绣纹饰，2018年被评为“京都的名匠（京都府传统产业优秀技术者）”。

《日本京都刺绣》是京都刺绣艺术家长草敏明刺绣作品集，收录其创作100幅刺绣作品，全面展现出日本京绣艺术的艺术特点和美学内涵。全书以图文并茂的形式展示并讲解《缭乱》《花丛》等代表刺绣作品，记录其刺绣作品的细致过程并解说其富有现代感的艺术理念，展现日本京都刺绣华贵典雅的审美风格。 

京都刺绣孕育于千年古都——京都。本书作者长草敏明出身于京都西阵的刺绣世家，后继承其父在京都创立的京绣工坊——绣巧房“贵了庵”，专注于和服、腰带、小物、室内装饰品、舞台服装等的刺绣制作。长草在介绍其作品的同时，也向读者传达了其独特的刺绣创作理念，其作品基于自由无羁的想象力，有着动态的构成、多彩的配色，充满了强大的创新力。除了和服刺绣，长草还致力于还原修复具有千年历史的日本殿堂级刺绣艺术品，传承日本古典美学与传统刺绣技法。

有机会尝试了日本的刺绣，在布上逐一缝制美丽的丝线，并度过了专注和安静的片刻。长草先生说：“去到那个地方，亲眼看看。 当你是一个学生时，拥有这样的经验是很重要的。” ——日本皇族 彬子女王

长草敏明一直在进行对日本传统工艺京绣超越类型的挑战。——日本时尚设计师  串野真也

刺绣艺术家长草敏明在日本和国外都享有很高的声誉，他不仅是一位传统的工匠，也是一位以大胆的构图和色彩方案扩大京都刺绣世界的艺术家。 从空灵的美到游艺之心的创意。——日本落语艺术家  桂南光

长草继承的“京绣”技法，是一种在丝绸（有时也会用亚麻）上用丝线和金线、银线，以刺绣手法构思并创作的一种传统工艺。起源可以追溯到日本飞鸟时期，在安土桃山时期至江户初期达到巅峰，然后一直传承至今。

“刺绣在古代的美索不达米亚文明和埃及的出土服装里已经出现了，应该是公元前就存在了，但日本的刺绣则是从‘绣佛’开始的，和佛教一起传入日本。早期的佛画都是绣出来的，从前的日本人用刺绣表现佛画，并对着佛画跪拜，也可以说‘刺绣等于祈祷’。进入平安时期后，宫廷服饰上开始使用刺绣工艺，但使用的人不多。镰仓时期，刺绣的使用一下子多了起来，连武士的装束也用上了刺绣工艺。虽然飞鸟和奈良时期的刺绣匠人多数不是日本土生土长的，但随着时光的流逝可以说在京都已经孕育出了‘和文化’，在那里创作出来的已经变成了日本独有的东西了。”

……

把不同粗细的丝线捻合，增添出变化、阴影或者摇曳等细微的感觉，或者把几种不同颜色的丝线捻合成一根线，调配出有深度的巧妙颜色，或与之相反，使用没有捻合的平线来表现有强烈光泽的“面”，或者使用平箔来做点缀。表现花草的湿润感、表现动物的毛绒感，表现世间万物的勃勃生机，长草对丝线随心所欲般的操控能力，就宛如画家调和油彩一般，创造出无尽且多彩的刺绣表现。

第一章  刺绣的力量　

     从绚烂辉煌的大作到展现作者游玩之趣和理念的多彩作品

能乐服装/鬘带/小袖和服/访客和服/腰带

宝藏满溢/洛中洛外/各种动物

祈祷/禅

定制品　

第二章  长草敏明的刺绣理念　

有独创精神的京绣工艺家、领导协调绣匠的制作人、精致细密的研究者

长草敏明年表　

第三章  日常生活和京绣　

从刺绣世家长草家的日常生活看美术工艺的宝库、京都古城孕育的京绣之美

装饰品

喜庆和服

制作　

第四章  长草敏明的毕生事业　

解开刺绣的起源以及有数百年历史的古刺绣品的奥秘

复原古物

复原《天寿国绣帐》/复原复刻祇园祭的花车横幕

代后记  长草纯惠