随着中阿两国在经济、文化、教育等领域的交流与合作不断加深，两国人文交流愈加密切。2016年阿联酋王储穆罕默德提出在100所学校开设汉语课程。2019年，阿联酋将中文正式纳入国民教育体系，成为第一个将中文纳入国民教育体系的阿拉伯语国家。据了解，阿联酋目前已在100多所公立学校开设中文课程，在岗中文教师200余名，中文学习人数已达3万多人。为落实两国领导人共同关心的“百校教中文”项目，助力中文教育切实进入阿联酋国民教育体系，由阿联酋教育部联合中国中外语言交流合作中心组织策划、华东师范大学多位国际中文教育教学专家编写了“跨越丝路”系列教材。该系列教材立足于阿联酋当地的中文教学实际，充分关照阿拉伯国家的文化背景，是第一套专为阿拉伯语母语背景的中学中文学习者开发的体系化教材。系列教材推出之后，不仅可以满足阿联酋的中文教学需求，也可以在更大范围的阿拉伯语国家推广和使用。