莎士比亚的长篇叙事诗包括《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝失贞记》《恋女的怨诉》《凤凰与斑鸠》《热情的朝圣者》五首。其中《维纳斯与阿多尼》是译者屠岸先生新译，此前从未发表过。
　　《莎士比亚叙事诗.抒情诗.戏剧》包括叙事诗、抒情诗、戏剧三部分，其中叙事诗包括三首，抒情诗包括十首，还包括一部戏剧——约翰王。这是一部可以了解社会百态、人性本质的百科全书，无论你是谁，都可以在莎士比亚的作品中找到自己的影子，感受持久的心灵震撼，在成长、爱情、信仰等方面产生共鸣并获得启发。

叙事诗
维纳斯与阿多尼
鲁克丽丝失贞记
恋女的怨诉

抒情诗
热情的朝圣者
配乐杂诗
凤凰与斑鸠
爱丽儿的歌
海悼

序诗
初遇对白
我的好姑娘，你漫步向何方
一个情郎和他的姑娘
歌
戏剧
约翰王