民湿寝则腰疾偏死，鰌然乎哉？民，人，鰌（秋），泥鳅。这两句说，入睡潮湿的地方就要腰疼或得半身不遂的病，泥鳅是这样吗？木处则惴慄恂惧，猿猴然乎哉？木处，杲在树上。惴慄恂惧，惊慌战抖。这两句说，人如果呆在树上，他就要惊慌发抖，猿猴是这样吗7三者孰知正处？三者，指人、泥鳅、猿猴。孰，谁。正处，适于居住的处所。民食刍豢，麋鹿食荐，螂且甘带，鸱鸦耆鼠，刍、豢，指牛羊等家畜。《孟子，告子上}“犹刍豢之悦我口”句，朱熹注：“草食日刍，牛羊是也；谷食日豢，犬豕是也。”麋，驼鹿。荐，草。鲫且凸吉居，蜈蚣。甘，甜美，形容词作动词。带，蛇。鸱，猫头鹰一类的鸟。鸦，乌鸦。耆是，同“嗜”。嗜好。这四句说：人们吃牲畜的肉，麇鹿吃草，蜈蚣以蛇为美味，猫头鹰和乌鸦喜欢吃老鼠。四者孰知正味？四者，指人、麋鹿、蜈蚣、鸱鸦。正味，美味。猩，骗狙以为雌；麋与鹿交；蝤与鱼游，毛嫱、丽姬、人之所美也，鱼见之深入，鸟见之高飞，麋鹿见之决骤；骗狙凸边居，猨属。毛嫱，越王宠姬。丽姬，晋献公宠姬，决骤，突然快跑。这几句说：痈狙以疆为雌，麋与鹿交配，泥鳅与鱼同游，毛嫱、丽姬是人们认为最美的，但鱼见了他们便潜入深水，鸟见了他们就远走高飞，麋鹿见了他们就吃惊地逃掉。四者孰知天下之正色哉？四者。指痈狙、麋、蝤、人。正色，美色，自我观之。
　　……