李飞跃，教授，主任医师，上海交通大学医学院附属瑞金医院中医伤科主任，全国第四、第五批名老中医学术专家继承工作指导老师。师从魏氏伤科名家李国衡先生，主编《现代骨伤科流派名家——魏氏伤科李国衡》《魏氏伤科外用药精粹》等。

本书系统介绍了中医骨伤科名家魏指薪教授传人李国衡先生对魏氏伤科学术特色的传承与发展脉络，精选其临床验案，涉及骨折、脱位、慢性筋伤、骨病、脊柱相关疾病、关节病等，每则医案后的按语体现了李国衡先生的宝贵经验，反映了魏氏伤科传人师古不泥、灵活应变的学风，可供中医骨伤专业人员学习借鉴。

本书的医案，其中一部分来自李国衡先生自己所记录的医案，这些医案散见于先生历年所著的骨伤科专著及学术论文中。其中部分医案按语部分基本参照先生的著作和论文中的论述，摘其要者以便尽可能真实地反映先生的学术观点。更多的一部分是先生在病房、门诊或者是在家中接诊时，由学生、同事或夫人记录留下的医案，为了统一规范医案的格式，在不改变基本病情和基本诊疗方法的原则下，本书在编写时，按照现在通行的门诊医案书写格式进行整理。在每一类的疾病前面，以概述的方式，简要的介绍李国衡先生对此类疾病的基本认识和治疗特色，为理解后面的医案内涵的医理作一铺垫。并在病例的按语中，参照先生的学术思想，对医案作或长或短的分析，尽量体现出李国衡老先生的独到经验，以便大家能更好地领会医案精华。