邓冰艳，1988年生，湖北利川人，北京外国语大学法语语言文化学院讲师。2007年至2018年就读于北京外国语大学法语系，获文学博士学位。主要译著有《论人类不平等的起源和基础》[（法）让-雅克•卢梭著，浙江文艺出版社2015年版]、《论争：关于当代政治与哲学的对话》[（法）阿兰•巴迪欧、让-克洛德•米尔纳著，河南大学出版社2016年版]等。

目　　录

绪论 /1

　　　第1部分　写作空间

第1章　文学、死亡与写作 /　33　

　第1节　“消失”的文学 /　33　

　第2节　“不可能”的死亡 /　50　

　第3节　无限的写作 /　56　

第2章　写作者的祭献 /　74　

　第1节　写作的冒险之旅 /　74　

　第2节　写作者的“凝视”/　86　

　第3节　“中性”、存在与主体 /　105　

第1部分结论 /　125　

　　　第2部分　作品空间

第3章　作品的诞生 /　131　

　第1节　作品与书籍 /　131　

　第2节　双重的作品空间 /　135　

　第3节　作品与“黑夜”/　141　

第4章　叙事的秘密 /　150　

　第1节　无限的“叙事”/　150　

　第2节　叙事的时间 /　155　

　第3节　叙事的“声音”/　162　

第5章　文学语言的奥秘 /　171　

　第1节　语言的界限 /　171　

　第2节　中性的语言 /　186　

第6章　读者的介入 /　201　

　第1节　读者的异化 /　201　

　第2节　中性的读者 /　210　

　第3节　读者与作品的“交流”/　215　

第2部分结论 /　224　

　　　第3部分　文学与世界

第7章　文学与现实 /　235　

　第1节　文学写作与现实:表征 /呈现 /　235　

　第2节　布朗肖的极限写作 /　246　

　第3节　文学的两面性 /　261　

第8章　文学共同体 /　279　

　第1节　“不可言明”的共同体 /　279　

　第2节　中性的共同体 /　292　

　第3节　孤独的共同体 /　304　

结论 /　317　

附录1　«相遇»中译文 /　335　

附录2　«我的死亡时刻»中译文 /　337　

参考文献 /　341　

后记 /　349