谢艳明，文学博士，中南财经政法大学大学教授，《世界汉学》杂志英文终审，研究方向为中英诗歌与翻译。著有《文化视阈下的中西诗歌情感符号》《文字密码——文字、文化与诗意漫谈》等专著，译著《飞舞的灵感——当代美国诗歌精选》《经典的回声——莎士比亚戏剧故事集》等。

　　《花间集》是中华国学精典之一，是我国现存早的诗词总集，收录了晚唐五代十八家词共五百首。《<花间集>全本英译》译者将该词集全本翻译为中文，其译文力求展示原文华丽之风，自然流畅、节奏整齐、富有韵律，充分展示了中国诗词的内涵意境，有利于中华传统文化走向世界。

一、温庭筠
1．《菩萨蛮》十四首
2．《更漏子》六首
3．《归国遥》二首
4．《酒泉子》四首
5．《定西番》三首
6．《杨柳枝》八首
7．《南歌子》七首
8．《河渎神》三首
9．《女冠子》二首
10．《玉蝴蝶》
11．《清平乐》二首
12．《遐方怨》二首
13．《诉衷情》
14．《思帝乡》
15．《梦江南》二首
16．《河传》三首
17．《番女怨》二首
18．《荷叶杯》三首

二、皇甫松
1．《天仙子》二首
2．《浪淘沙》二首
3．《杨柳枝》二首
4．《摘得新》二首
5．《梦江南》二首
6．《采莲子》二首

三、韦庄
1．《浣溪沙》五首
2．《菩萨蛮》五首
3．《归国遥》三首
4．《应天长》二首
5．《荷叶杯》二首
6．《清平乐》四首
7．《望远行》
8．《谒金门》二首
9．《江城子》二首
10．《河传》三首
11．《天仙子》五首
12．《喜迁莺》二首
13．《思帝乡》二首
14．《诉衷情》二首
15．《上行杯》二首
16．《女冠子》二首
17．《更漏子》
18．《酒泉子》
19．《木兰花》
20．《小重山》

四、薛昭蕴
1．《浣溪沙》八首
2．《喜迁莺》三首
3．《小重山》二首
4．《离别难》
5．《相见欢》
6．《醉公子》
7．《女冠子》二首
8．《谒进门》
……

五、牛峤
六、张泌
七、毛文锡
八、牛希济
九、欧阳炯
十、和凝
十一、顾夐
十二、孙光宪
十三、魏承班
十四、鹿虔扆
十五、阎选
十六、尹鹗
十七、毛熙震
十八、李珣
参考文献