用朗朗上口的语言，为孩子们讲他们Z想听到的故事。
与很多希腊神话故事作品编排混乱、体系不明大不一样。本书精选了希腊神话中有代表性的38篇，删繁就简，深入浅出。既保留了希腊神话的脉络，又删除了一些对于儿童而言晦涩或不适的内容，用浅显直白的文字讲述了其中的道理。本书以加州大学洛杉矶经典藏书为底本，附29幅精美插图，更适合孩子阅读。
另附重要译名对照表；中文译名括注了英语单词，记外国人名不头疼！
珀尔修斯征服海洋
一场暴风雨在海上肆虐。在惊涛骇浪面前，所有的船只都显得十分渺小。狂风裹挟着巨浪，从希腊海岸的岩石之中喷涌而出。在那里，蛇发女怪美杜莎（Medusa）操控着这些海浪。她翻卷起一波波的海浪，将那些在海水中苦苦挣扎的小船撕碎，让船上的水手们葬身海底，只留下破碎的船桨和桅杆，被海水拍打到岩石之上。
在狂风的咆哮和巨浪的暴怒之中，似乎有一艘小船从远处飘过来，它乘着巨浪逐渐向岸边靠近。当它足够靠近的时候，在岸边察看天气状况的渔民们发现那并不是一艘小船，而是一只雕花雪松木箱子，上面捆着金色的锁链。一个巨浪袭来，将箱子瞬间吞没。过了许久，它又顽强地浮出水面。最终，它还是难以逃脱被抛到岩石上的命运。渔民们认为箱子里面可能装着那些无情的破坏者献给美杜莎的宝藏，于是赶紧跑上前去。
赶到箱子旁边后，渔民们发现里面是一位年轻的母亲，怀中紧紧抱着尚在襁褓之中的儿子。蛇发女怪在海上兴风作浪，所以母子二人吃尽苦头才到这里。渔民们将他们带到了塞里福斯（Seriphus）国王波里德克特斯（Polydectes）面前。年轻的母亲向国王讲述了她的故事。
“我是阿哥斯（Argos）的公主达娜厄（Danae），”她说道，“但我的父亲，也就是阿克里西俄斯（Acrisius）国王，害怕我这个刚出生的儿子长大后会危及他的生命，于是将我们锁在一只并不结实的箱子里，然后将箱子抛到了海里。我请求您的庇护，国王殿下。我的儿子有着强大的力量和高贵的血统。有朝一日，他一定会建功立业，并回报您的慈爱。”
达娜厄是一位如此可爱的美人儿，怀里还抱着她刚出生的婴儿，因此没有人会拒绝她的恳求。她被允许留在塞里福斯岛，她的儿子珀尔修斯（Perseus）逐渐长大，先是成为一名大男孩，后来成了一个无所畏惧、敢作敢当的年轻英雄。
一直以来，美杜莎都在陆地和海上制造灾难。她曾经也是希腊海边的一位美丽少女，但由于和智慧女神密涅瓦爆发了争吵，众神将她变成了一位蛇发女怪。她之前卷曲而秀美的长发变成了纠缠在一起的毒蛇。毒蛇在她的肩膀两两缠绕，一直下垂到地面上，紧紧裹住她的脚踝。没有人能说清楚美杜莎到底有多可怕，但不管是什么人，只要是看到了她的脸，就会立即变成一块石头。
在她的居所周围，到处可见变成石头的动物和人类。他们只不过是瞥了美杜莎一眼，便瞬间被石化。尤其是，美杜莎用自己的力量让海洋保持冷酷无情。每当那些铁石心肠的船长将击败的敌人扔进海里，美杜莎就会用巨浪让他们粉身碎骨。
因此，珀尔修斯决定长大成人后的第一次冒险就是要征服美杜莎，那个蛇蝎心肠的蛇发女怪。众神赞同他的决定，他们在奥林匹斯山碰面，商议如何助这位年轻英雄一臂之力。
“我会把盾牌借给珀尔修斯，陪伴他去历险。”他们之中最为睿智的女神密涅瓦说道。
“我会借给珀尔修斯我的飞靴，”速度之神墨丘利态度也非常坚决，“帮助他早日完成这个勇敢的差事。”
就连冥界的首领普鲁托（Pluto）也听说了珀尔修斯的雄心壮志，他慷慨地贡献出可以隐身的魔法头盔。
珀尔修斯全副武装，踏上了冒险之旅。他头戴普鲁托的头盔，足蹬墨丘利的飞靴，手拿密涅瓦的盾牌，飞奔向蛇发女怪的孤独洞穴，快如朱庇特所投掷的火镖。当然，他的行踪别人是看不到的。
美杜莎无休止地在洞穴大厅里走来走去，并发出绝望的呻吟和哭泣声。她无法摆脱那些盘踞在她脑袋和身体上的，黏糊糊而且不断蠕动的毒蛇。珀尔修斯一直耐心地等到美杜莎实在没有力气折腾，瘫倒在洞穴中的石头上睡去。
这时，珀尔修斯小心靠上前去，并尽力让自己不去看美杜莎那可怕的脸。通过盾牌上的倒影，珀尔修斯割下了美杜莎的头颅，并将它作为战利品带走。
自此，乘船出海的人再也不用因为残忍的美杜莎而担惊受怕。经珀尔修斯之手，美杜莎的邪恶力量被改造成为善良的力量。英雄高举着美杜莎的头颅，穿着飞靴飞越陆地和海洋，直至地球最西侧太阳落山的位置。
那里是阿特拉斯的王国。阿特拉斯是巨人中的一员，他牛羊成群，却不愿意与任何人分享自己的财富，甚至也不让别人踏入他的田产半步。阿特拉斯最大的骄傲是他的果园，果园中所有的果子都是黄金的，它们挂在金黄色的树枝上，有些还藏在金黄色的树叶后面。珀尔修斯没有打算采摘这些黄金果实。
“我只是恰巧路过你的领地而已，”他向巨人解释道，“我出身高贵，有着神的血统。我刚刚完成了消灭海上恶魔美杜莎的壮举，现在我只是想歇歇脚，请为我准备一些吃的。”
但阿特拉斯只能想到他对金果子的贪念。“滚远一些，你这个爱吹牛的家伙！”他大喊道，“否则，我会像踩死一条蠕虫那样让你血肉模糊。让你的血统和勇敢见鬼去吧！”
珀尔修斯并没有和巨人硬碰硬，而是将蛇发女怪的头颅举到了他的面前。然后，阿特拉斯庞大的身躯就慢慢变成了石头。他如钢铁般的肌肉、粗壮的四肢和头颅都开始变大，直到变成一座大山耸立在珀尔修斯面前。他的胡须和毛发变成了森林，胳膊和肩膀变成了峭壁，头颅变成了山峰，而骨骼则变成了岩石。在接下来的几个世纪里，阿特拉斯一直伫立在那里，头顶着天空，肩膀承受着星星的重量。
珀尔修斯继续飞行，来到了埃塞俄比亚人的国家。那里的海洋和曾经被美杜莎控制的希腊海岸一样无情。当珀尔修斯靠近岸边时，看到了一个可怕的场景。
一只海怪一面在海中搅起惊天巨浪，一面一步步逼近岸边。一个漂亮的女孩被捆在岩石之上，等着这条恶龙的吞噬。她被吊在岩石上，脸色苍白，面无表情。要不是她的泪水在岩石上留下了一道长长的印痕，海风拂过她金黄色的头发使她如同云朵一样的飘逸，珀尔修斯可能会认为那只是雕刻在岩石上的一尊大理石雕像。
珀尔修斯降落在她的身边，他既痛心于女孩的遭遇，又欣喜于她的美丽。
“为什么你被困在这么危险的地方？”他问道。女孩起初并没有回答，而是试图遮住自己的脸，但无奈双手已经被铁链捆住动弹不得。最终，她开了口：
“我是埃塞俄比亚的公主安德洛墨达（Andromeda），”她说道，“我的母亲卡西奥佩娅（Cassiopeia）王后美艳动人，容貌甚至胜过美丽的女神，这让海中的怪物非常恼怒。因此，我必须作为祭品献身大海，才能安抚它。天啊，它过来了！”安德洛墨达尖叫起来。
她的话音未落，水面上就响起了“嘶嘶”声，海怪从浪尖探出脑袋，用宽阔的胸膛劈开了巨浪。岸上挤满了爱戴安德洛墨达的民众，他们哀呼着，不忍直视这即将发生的悲剧。海怪开始沿着悬崖攀爬时，珀尔修斯突然乘着飞靴一跃而起。
他像一只苍鹰在海面上翱翔，向这条来自大海的恶龙猛冲过去。他用宝剑刺中了恶龙的肩膀，但怪物只是破了点皮。它猛地跳入水中，愤怒地溅起水花，以至于珀尔修斯几乎什么也看不清，更无法攻击它。但他终于在水雾中辨出了恶龙的身影，将宝剑从恶龙的鳞片之间刺了进去。紧接着，他又刺中了恶龙的身
侧、腹部和头部。最终，鲜血从怪兽的鼻孔中喷涌而出。珀尔修斯举起安德洛墨达身旁的一块岩石，给了怪兽致命一击。聚集在岸边的人们欢呼雀跃，他们高兴的呼喊声久久在山间回荡。
就像每个童话故事中的王子一样，在战胜海怪之后，珀尔修斯请求美丽的安德洛墨达成为他的新娘，并且如愿以偿。他们在安德洛墨达父亲的宫殿中举行了盛大的婚宴，到处洋溢着欢乐和喜庆。故事讲到这里，似乎是珀尔修斯冒险的完美结局。但就在这时，宫殿外传来了巨大的喧嚣声，就如同发生了一场战争一般。门外是菲尼亚斯（Phineas），埃塞俄比亚的一名武士。他深爱着安德洛墨达，却没有勇气救她于水火。听闻安德洛墨达即将成为别人的妻子，他风风火火地带着自己的队伍赶来，想要从珀尔修斯身边夺走安德洛墨达。
“在她被捆在岩石上的时候，你就应该出手了，”珀尔修斯怒斥道，“而不是现在带这么多士兵来攻击我们，你这个懦夫！”菲尼亚斯不发一言，而是举起标枪朝着珀尔修斯掷过来。英雄突然心生一计。
“让我的朋友们都离开，或者转过身去。”他说道。随后，他高高举起了美杜莎那令人胆寒的爬满蛇的头颅。
菲尼亚斯手举着标枪，但既不能掷出去，也没法收回来。他的四肢变得僵硬，嘴巴张开但却发不出声音。他和他所有的部下都变成了石头。
随后，珀尔修斯宣布安德洛墨达成为自己的妻子。他们非常希望前往阿哥斯拜访珀尔修斯的外祖父——阿哥斯的国王阿克里西俄斯。神谕中说阿克里西俄斯将会被珀尔修斯杀死，所以阿克里西俄斯非常惧怕，在外孙刚一出生时，便将他装在箱子里，让他漂在海上自生自灭。
“我想告诉他，没什么可担心的。”珀尔修斯说道。他们得知老国王目前身陷悲惨的境遇——被赶下王位并且成了阶下囚。珀尔修斯杀死了篡位者，并帮助外祖父重新坐上了王位。
随着时间的推移，珀尔修斯继承了王位。在他的英明治理下，阿哥斯的一切井井有条。为此，众神在星空中专门为他和美丽的安德洛墨达留下一席之地。在任何晴朗的夜晚，你都可以在仙后座（以安德洛墨达的母亲卡西奥佩娅命名）中看到他们。
Chapter 1 神话的源起 001
Chapter 2 普罗米修斯捏黏土造人 006
Chapter 3 儿童的乐土 013
Chapter 4 巨人的陨落 023
Chapter 5 铁匠伏尔甘 029
Chapter 6 俄里翁重见光明 037
Chapter 7 维纳斯降落凡间 043
Chapter 8 迷宫通往哪里 051
Chapter 9 珀尔修斯征服海洋 058
Chapter 10 飞马珀加索斯 067
Chapter 11 玛尔斯的战败 073
Chapter 12 密涅瓦造城记 081
Chapter 13 字母表之王卡德摩斯 090
Chapter 14 密涅瓦织造的图画 096
Chapter 15 英雄和他的神仙教母 101
Chapter 16 俾格米侏儒 109
Chapter 17 丰收的号角 117
Chapter 18 青蛙们错过的神迹 122
Chapter 19 法厄同的战车轰然驶过 130
Chapter 20 牧人阿波罗 139
Chapter 21 神从人愿 144
Chapter 22 雅辛托斯和风信子 150
Chapter 23 弥达斯王失去双耳 155
Chapter 24 墨丘利弃恶从善 161
Chapter 25 差使女孩的新装 169
Chapter 26 走丢的普洛塞尔皮娜 176
Chapter 27 自食其果的莽夫 185
Chapter 28 阿卡狄亚的养蜂人 191
Chapter 29 波摩娜的果园 199
Chapter 30 普赛克梦圆奥林匹斯山 206
Chapter 31 墨兰波斯与动物朋友们 214
Chapter 32 女猎手变熊记 221
Chapter 33 格劳库斯历险记 226
Chapter 34 伊阿宋寻找金羊毛 233
Chapter 35 美狄亚的回春术 238
Chapter 36 金苹果引发的战争 243
Chapter 37 木马屠城记 251
Chapter 38 独眼巨人库克罗普斯 257
Appendix I 重要人名对照表 264
Appendix II 重要地名对照表 274
温馨提示：请使用深圳南山图书馆的读者帐号和密码进行登录
请使用强密码进行登录
