伊莎贝尔·科英布拉，奥尔加·玛塔·科英布拉，是葡萄牙LIDEL出版社语法系列图书的编写专家，两位作者多年从事葡语对外教学工作，经验丰富。谙熟欧洲葡萄牙语和巴西葡萄牙语之间的差异。

译者简介：

桑大鹏，澳门理工学院葡萄牙语讲师，葡萄牙科英布拉大学在读博士，年轻教学骨干，基层教学经验丰富，适合为本书做编译。

《葡萄牙语语法活学活用》系列是商务印书馆从葡萄牙LIDEL出版公司引进的一套原版葡萄牙语语法学习用书，共分2册，经过适度汉化出版成书。该系列是专门为以葡萄牙语为第二语言学习和教学而编写的教辅用书，旨在复习和巩固葡语语法和句型，帮助使用者正确地遣词造句，指导其在真实语境中合理使用语法句型。本系列可供课堂教学使用，也可供自学使用。

本书是该系列中的第二册，包含葡萄牙语中级和中高级(B1+/B2/C1)涉及的主要语法句型的讲解和练习。全书共计43单元：每单元包含语法讲解和举例，配有插图帮助读者更好理解语境，同时设置实用练习，对本单元的语法内容和句型做理解、应用方面的强化训练。

书后收录四个附录：重读规则、标点符号使用规则、构词法和动词表；另附有练习参考答案。

该系列原版图书是一套经典的对外葡语语法教辅用书，曾经过三次修订，本次引进出版的是*新增订的版本，有以下创新之处：

²  扩充语法，增加练习

²  优化结构，更新语境

²  配套插图，帮助理解

²  设计新颖，彩色印刷