新世纪之初，我们为以英语为母语或媒介语的学习者学习汉语而编写的一套新教材。《新实用汉语课本》的目的是通过语言结构、语言功能与相关文化知识的学习和听说读写技能训练，逐步培养学习者运用汉语进行交际的能力。全书共六册70课，前四册为初级和中级以前阶段，共50课；后两册为中级阶段，共20课。海外专修或选修中文的学习者可用作一至三年级听说读写综合教学的汉语教材，基本上每周学一课，每学期用一册书；也可以作为学习者的自学教材。每册书均配有《综合练习册》和《教师手册》及录音带、光盘。《教师手册》就每课的教学目标、教学步骤和方法等提出建议，并对教材内容进行说明。对语音、语法、词汇的有关知识作详细的介绍，供教师参考。每册书有两套单元测试题，供教师选用，此外还附有测试题与练习的答案。

第十五课 她去上海了
一 课文
生词
二 注释
介词“从”
副词“就”
三 练习与运用
打招呼
肯定事情已经发生
评价动作或行为
在银行换钱
描述去过的地方
四 阅读和复述
五 语法
六 汉字
第十六课 我把这事儿忘了
一 课文
生词
二 注释
副词“就”（2）
代词“自己”
“上、下”表示次序或时间
三 练习与运用
填表
借书
还书
认识新朋友
暂时离开
四 阅读和复述
五 语法
六 汉字
第十七课 这件旗袍比那件漂亮
一 课文
生词
二 注释
动词“来、去、到”等带时量补语
“极 ”、“多了”表示程度
助词“了”
三 练习与运用
描述事物
比较
买衣服
四 阅读和复述
五 语法
六 汉字
第十八课 我听懂了，可是记错了
……
第十九课 中国画跟油画不一样
第二十课 过新年
第二十一课 我们的队员是从不同国家来的
第二十二课 你看过越剧没有
第二十三课 我们爬上长城来了
第二十四课 你舅妈也开始用电脑了
第二十五课 司机开着车送我们到医院
第二十六课 你快要成“中国通”了
繁体字课文
语法术语缩略形式一览表
生词索引
汉字索引