王树英，男，1938年生，河北省安国市人，中国社会科学院亚太所研究员。1965年毕业于北京大学东方语言文学系，后留校任教。1978年调入中国社会科学院，专门从事印度历史与文化研究，1983—1985年在印度尼赫鲁大学进修与研究。发表的著作有《印度文化与民俗》、《印度各邦历史文化》、《印度》、《宗教与印度社会》、《中印文化交流与比较》、《南亚印度教与文化》、《印中文化关系》（印地文版，在印度出版发行）《中印文化透视》（印地文版，在印度出版发行）、《印度文化简史》、《世界民族与文化》（印度卷）、《世界文化史故事大系》（印度卷）、《走进印度》等40余部。担任丛书第一、七、十卷的主编。

　　季羡林先生一生，应邀为别人写了多大270余篇、超过80万字的序言和跋。他所写的序言和跋有下面几个特点：（1）既有广度，又有深度。所谓“广度”，是指这些序、跋涉及不少学科，诸如语言学、文学、历史学、宗教学、教育学、文化学等等，甚至还涉及到如何学习、如何科研以及如何做人和道德修养等问题；所谓“深度”，是指它们所探讨的问题极为深刻，对有些课题开创了先例，打开了思路。（2）不仅给读者以知识和启发，还给科研人员以指导或启示。例如他在为《印度各邦历史与文化》一书所写序言中指出：“像印度这样一个历史悠久、语言、人种复杂的国家，没有对于各邦历史和文化的介绍，对外国人来说，想完全了解印度是不可能的。”这篇序言，为我国研究印度的学者指出了方向。（3）季先生的不少序言还谈到如何从事“科研”问题。例如他主张微观必须与宏观相结合。

《五卷书》译本序 《罗摩衍那》中译本前言 《罗摩衍那》全书译后记 《季羡林选集》跋 《简明东方文学史》序言 《中西比较文学教程》序言 《世界名诗鉴赏辞典》序 《欧美文学论集》序 《印度古代语言论集》前言 《原始佛教的语言问题》自序 《印度印地语文学史》序 《德语动词名词形容词与介词固定搭配用法词典》序 《千禧韩中词典》序 《薄伽梵歌》汉译本序 《摩奴法论》汉译本序——兼谈印度封建社会起源问题 《季羡林佛教学术论文集》自序 《敦博本禅籍教录》序 《三宝太监西洋记通俗演义》新版序 《印度古代史》中译本序言 《大唐西域记今译》前言 《中华姓氏大辞典》序 《东方文学史》序 代序——漫谈皇帝 《牛棚杂忆》自序 《文化意识的觉醒》序 《中国文化与宗教》序言 《外来词，异文化的使者》序 《世界三大文化之谜》序 《惊梦记》中译本序 《中国楹联墨迹荟萃》序 《东方美术史》序 《京剧与中国文化》序 《启明星》序 《王力先生纪念论文集》序 《季羡林学术论著自选集》自序 《纪念陈寅恪先生诞辰百年学术论文集》序 《赵元任全集》序 《胡适全集》序——还胡适以本来面目 《西学东传人物丛书》序 《汉译法国人文·社会科学著作目录汇编》序 《人生箴言》序 《人世文丛》序 《记者无悔》序 《漫谈人生：季羡林》自序 《中印文化关系史论丛》序 《中印文化关系史论文集》前言 《印度民间故事》序言 《印度社会述论》序 《佛教与中印文化交流》后记 《中国与亚非国家关系史论丛》序 《东方趣事佳话集》序 《海外中国学家译文丛书》序 《犹太百科全书》序 《西文中国学研究图书目录》序 《伊朗学在中国学术讨论会论文集》序 《中外文化交流史》丛书序 《燕园师林》第四集序