360° PARTICIPATORY DESIGN / 参与设计 6 KEVIN SWANEPOEL 10 JONATHAN CUDE 11 KEVIN SWANEPOEL 16 Alexand re Hervé 16 JEFFREY SHAW /邵志飞 22 Ulf LANGHEINRICH 22 Ian Lynam 28 Cameron Allan McKean 28 90°V VISION / 视野 34 Play Hard , Die Hard / 玩乐无穷 36 ARTISTIC EXPERIMENTER / 艺术实验家 38 Refuse To Be Ordinary / 拒绝平凡 46 UNIVERSAL EVERYTHING / 全球所有 52 135°C CREATIVE / 创意 60 When Designers Meet Users / 当设计师遇上用户 62 Design Intangibles / 设计无形物 64 Participatory Design / 参与设计 74 Hub for Design and Technology /糅合设计与科技 82 DIG DEEPER INTOIXD / 交互设计的深义 92 180°GD GRAPHIC DESIGN / 平面 98 COUNT ME IN! / 互动设计来袭！ 100 I WENT TO MoMA AND I CREATED ART / 玩转博物馆 102 Just for Fun / 快活至上 114 Process is the product / 过程即结果 128 225°PD PRODUCT DESIGN / 产品 140 Dialogue of Man and Matter / 人与物的对话 142 Maze in the Daze / 空间迷阵 144 Social Playground / 互动游乐场 152 Listen to Your Hands / 心随手动 154 Inspiration of the Standardized Life / 标准化生活灵感 156 Cubic Shelter / 一立方的心灵庇所 158 Brilliance on the Finge rtips / 指尖上的幻彩流光 162 Plate Amaze / 餐碟上的惊喜 166 270°DE Design Exchange / 设计交流 170 Life is beautiful and rich , as a teacher or as a model Written at the time of Mr. Kan Tai Keung＇s exhibition of 70 years / 为师为范 华彩人生——写于靳埭强先生丰年七十大展之际 171 Kan Tai-Keung / 靳埭强 174 Hong Ko / 高少康 188 Eddy Yu / 余志光 190 Wang Yuefei / 王粤飞 192