山枕之名《花间集》屡见，如『山枕上，私语口脂香』。『金明减』者，谓枕上金线之花纹随螓首之转侧时可见时不可见也。此金线与下文『金鹧鸪』同，参见『苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳』。」夏承焘《唐宋词欣赏》云：「『小山』是指眉毛（唐明皇造出十种女子画眉的样式，有远山眉、三峰眉等等。小山眉是十种眉样之一），『小山重迭』即指眉晕褪色。『金』是指额黄（在额上涂黄色叫『额黄』，这是六朝以来妇女的习尚）。『金明灭』是说褪了色的额黄有明有暗。」沈从文《中国古代服饰研究》曰：「中晚唐时，妇女发髻效法吐蕃，作『蛮鬟椎髻』式样，或上部如一棒槌，侧向一边，加以花钗梳子点缀其间……当成装饰，讲究的用金、银、犀、玉或牙等材料，露出半月形梳背，有的多到十来把的。……『小山重迭金明减』，即对当时妇女发问金背小梳而咏。……所形容的，也正是当时妇女头上金、银、牙、玉小梳背在头发问重迭闪烁情形。」综合诸家，计有「小山屏」、「小山枕」、「小山眉」、「小山髻」四说，似均可通，而以「小山屏」较胜。细绎词的层次，首句先写遮护女子卧榻之屏风，而后及于榻上已醒未起之女子，是为第二句所写内容。
……
展开
——某网友
★《花间集》是我国文学史上第一部文人词总集。产生于唐末五代，成为宋词的先导，在中国韵文学史上具有枢纽性的地位，郑文焯先生曾有“词选以花间为最古且精”的评价。然而该集的注本鲜有精审者，或失之过简，或失之牵强，或缺乏会通，令人总有抱憾之感。
杨景龙教授的校注有校记，有笺注，有疏解，有集评，可谓体大思精，完且备矣，是迄今为止最好的注本。值的阅读收藏。
——某网友