编著者简介
　　罗杰·伊伯特（1942—2013），首位获得普利策奖及留名好莱坞大道的影评人，芝加哥大学电影课程讲师，伊利诺伊大学电影与媒体学教授。自1967年在《芝加哥太阳报》（Chicago Sun-Times）成为职业影评人以来，全球近300家报纸刊登过他的影评。他对电影永保赤诚，文风通俗易懂，既能贴近和启发大众，又能准确评价争议性影片，鼓励和保护新锐电影佳作，力挺曾名不见经传的马丁·斯科塞斯、罗伯特·奥尔特曼等导演。他曾主持电视影评节目长达30年，为影评节目走入美国主流大众视野。伊伯特的代表作有《伟大的电影》系列、《在黑暗中醒来：罗杰·伊伯特四十年精选》、《罗杰·伊伯特电影年鉴》系列等。
　　
　　译者简介
　　费晓熠，香港大学英文与比较文学学士。从事电影与儿童文学创作，曾获第35届香港青年文学奖、20届台湾九歌现代少儿文学奖等，2012年于台湾出版少儿文学作品《冥王星公主的故事罐头》；创作电影短片曾入选第五届香港亚洲电影大奖短篇比赛导演精选。
　　

　　这是一本由美国蕞具影响力的影评人罗杰·伊伯特策划编纂的讽刺影评“吐槽大会”，以小词条形式收录人们对类型片陈腐俗套的幽默吐槽。如果你爱看好莱坞电影，就一定能理解书中的毒舌嘲讽——很多用烂了的人物形象、视听元素、情节模式、宣传诡计，到今天为止还在无脑地自我复制——这种把观众当傻子的行为，不抗议怎么行呢？
　　本书包含一千多个毒舌小词条和四篇文章，是三十年来各国观众、影评人甚至影视公司高层人士犀利调侃的结晶。几乎所有好莱坞类型片烂梗和商业操作伎俩都没能逃过本书的“攻击”，惊悚片《本能》《致命诱惑》、动作片“虎胆龙威”系列等更是频频“中枪”——从第一页到最后一页，让电影创作者冷汗直冒、谋求创新，让影迷明辨高下、大呼过瘾。

　　在众多杰出的西方影评家中，罗杰·伊伯特赢得了江湖地位——他既拥有深厚的学术功底，又能够接普通观众的地气。他的影评能进殿堂，也能深入田间地头。这本“毒舌小词典”不是他一个人的产物，但只有他能想到这样的点子。
　　——周黎明
　　
　　对于我们这一代美国人，尤其是芝加哥人来说，“罗杰就是电影”。
　　——奥巴马
　　
　　伊伯特以极大的热情和真正的电影知识来写影评，帮助无数的电影找到了它们的观众，并使得电视影评在历史上找到一席之地。
　　——史蒂文·斯皮尔伯格
　　
　　“罗杰·伊伯特的逝世对电影文化和电影评论是一个不可估量的损失，对我自己来说也是。他对我的每一句评论都是珍贵的。在我事业低潮的时候，他给过我鼓励和支持。”
　　——马丁·斯科塞斯
　　
　　我一直敬爱他是一位伟大的电影战士，而且是一位多年来伤痕累累的战士。他一直坚守在蕞前线的哨岗上，即便那块战地已经被多数人遗忘。
　　——沃纳·赫尔佐格
　　
　　他将惊人的能量、敏锐的判断、广博的知识、探索的眼光和敏锐的幽默感融入了他关于电影的评论文章中，他们是我们这个时代蕞具洞察力的影评文字。
　　——大卫·波德维尔

　　奥斯卡为我撑腰 Academy Mandate. 指的是奥斯卡获奖者们的一种心态：既然我的作品获奖了，官方当然也会为我的个人信仰撑腰。例如：瓦妮莎·雷德格雷夫的“犹太复国主义”演讲；奥利弗·斯通坚持认为《野战排》获奖象征着奥斯卡官方作出了反越战的立场声明；理查德·阿滕伯勒代表政治家甘地接受《甘地传》的获奖荣誉；詹姆斯·卡梅隆要求全场嘉宾为泰坦尼克号遇难者默哀……（梅文·格罗特，圣路易斯市）
　　非我族类，活该反派 Accentuating Evil. 指的是电影中恐惧外国人，特别是仇视英国人的习惯。这些电影常常会将演员浓重的口音作为定义反派人物的重要指标，无论是鼻音浓重的南部警长，用词考究、装腔作势的精英势利眼，还是咬字用力的日耳曼科学怪人。选择英国演员来饰演带口音的反派更是一种颇为流行的恶趣味。例如，《希特勒最后的日子》（Hitler: The Last Ten Days）中的亚历克· 吉尼斯（Alec Guinness），《霹雳钻》（Marathon Man）中的劳伦斯·奥利弗（Laurence Olivier），《奇爱博士》（Dr. Strangelove） 中的彼得· 塞勒斯（Peter Sellers），《豪门孽债》（Reversal of Fortune）、《狮子王》（The Lion King）以及《虎胆龙威3》（Die Hard 3）等片中的杰里米·艾恩斯（Jeremy Irons）等。（梅文·格罗特，圣路易斯市）
　　梦幻水族馆效果 Acquariamcam. 几乎所有的水下动作场景，包括脏兮兮的大港口水域，都是画面打光完美，水体洁净清澈，梦幻宛如水晶。虽然角色们在水底耗着的时间比我吃光一大桶爆米花的时间还要长，可一旦出水，他们却都能瞬间若无其事地开始交谈，气都不带喘的。（吉姆·凯利，伊利诺伊州，新莱诺克斯市）
　　女演员劣等体位 Actress Inferior Position. 在电影中的性爱戏（当然大部分都是由男性导演操刀）里，达到高潮时的画面从来都是以男性的视角呈现的。因此，观众所见永远是女演员意乱情迷的表情，而非男演员的表情。（吉恩·西斯克尔）
　　“警有理，无人理”电影 AC-WAT-NOBI Movie. 是指这样的电影：一个苦命的警察有一套正确的推理，却没有人相信。（罗伯特·特里·格鲁希，卡尔加里大学）
　　“就是不按概率学写剧本”定律 Against All Odds Rule. 在一个明显不可能有生还概率的危险场景里，角色们肯定能安然无恙。而在一个看似能轻松逃生的场景里，却必定会有一些角色领便当。（R.R.孔兹）
　　幕后黑手是经纪人！The Agent Did it! 在一部凶手还是未知数的电影里，如果主演名单里有一个相对知名的演员，却只在前一个半小时里出现了五分钟，那么这人基本就是凶手没跑了。（否则经纪人不答应。）凶手会在一场高潮戏中暴露身份，然后在另一场华丽对决戏中酷炫地死去。（迈克尔·施莱辛格，加利福尼亚州，卡尔弗市）
　　那些只有电影才能告诉你的事
　　在过去的很多年里，已经至少有十多个人不约而同地向我推荐了下面这张清单。可作者究竟是谁却始终不得而知。我曾在网上进行过搜索，这张清单已经被超过193 个网页转载，更不用提无数次在私人邮件中相互转发。这真是很有意思。作者到底是谁呢？如果是你，那么现在是时候把这篇文章归于你的名下了。请将最初版本的证明寄给我，经查无误，我会加上你的署名，并将电影《教父》的导演剪辑特别珍藏版作为礼物赠送给你。
　　● 一声轻柔的咳嗽往往预示着一场致命的疾病已悄然降临。
　　● 只有被停职处罚过的警探才能成功解决案件。
　　● 一个面对最残暴的严刑拷打都巍然不动的真汉子，却会在一个女人为他清理伤口时连连躲避。
　　● 无论房间多大，只要轻轻划上一根火柴，每个角落都能被完美照亮。
　　● 即使动作英雄在打击犯罪时一不小心把整座城市都烧毁炸烂了，他们也永远不会被指控杀人或者损坏公物罪。
　　● 所有的床上都会有一床特殊的“L”形被子。它的边缘会贴心地停在一个女性角色的腋窝处；如果她身边还躺着一个男性角色，这被子就会延伸至他的腰际，形成一个“L”形。
　　罗杰·伊伯特整理
　　……

推荐序（周黎明）
自 序
 
毒舌小词典
 
附录
那些只有电影才能告诉你的事
马克·奥唐纳的动画电影法则
格雷格·马蒂的生物残暴指数
教你愤世嫉俗地破译电影节官方宣传册
出版后记