[日]前田利保/著

　　日本越中蕃的第十代蕃主。爱好博物学，从小就对植物有着浓厚的兴趣，阅读过大量名家所著本草研究书籍。主持编写了《本草征解》《救荒野谱》等多部作品，其中《本草通串》《本草通串证图》是前田利保的代表作品，也是江户时代篇幅本草著作之一。

　　宫竹正/编译

　　自由职业者。专长从日本独特的审美及民族特性出发研究日本文化。著有《鸟山石燕百鬼夜行全画集：精装珍藏版》。

　　吴佳妮/编译，日本语语言文学硕士。对日本文化与中国传统文化有浓厚兴趣，现从事高校日语教学工作。

　　《本草通串证图》是一部从未在国内出版过的本草图册，成书于日本江户时代末期，由日本浮世绘画师根据《本草纲目》记载植物手绘而成。书中所绘181幅植物图，用色艳丽，植株形态柔美生动，有别于常见的本草植物图画。《本草通串证图》的木刻版画现已失传，只能去日本当地图书馆一睹这套美丽图册的风采。

　　为了使您在家中也能欣赏到这套由浮世绘画师手绘的本草植物图册，我们将《本草通串证图》书中原画进行细致修复，并将原作中的日文翻译润色。同时还精选《本草纲目》原文，并对其中晦涩的内容补充了白话文解释，对书中所绘本草植物的释名、主治功用、生长形态进行了详细介绍。愿您在读完这本书后，能对本草文化之美产生更全面的感受。